1
00:00:13,881 --> 00:00:15,656
Мен сіздің мәтініңізді алдым, Кемпірқосақ.

2
00:00:15,816 --> 00:00:17,056
Бірдеңе келді ме
портал арқылы?

3
00:00:17,251 --> 00:00:18,821
Ат спорты
Бос жерде сиқыр?

4
00:00:19,019 --> 00:00:20,521
Ымырт келді ме
проблемамен оралды

5
00:00:20,721 --> 00:00:22,223
тек біз шеше аламыз ба?

6
00:00:22,422 --> 00:00:24,231
Үлкен торт құбыжығы бар
барлық торттарды жауып тастады

7
00:00:24,424 --> 00:00:26,165
әлемде торт?

8
00:00:26,360 --> 00:00:28,931
Мм, дәл емес.

9
00:00:29,162 --> 00:00:31,005
Мен түсінбеймін.

10
00:00:31,198 --> 00:00:33,769
Күн батуы, мен жай ғана болдым
Бұл жерде Rainbow Dash айтып жатыр

11
00:00:34,001 --> 00:00:36,777
бұл үзілген гитара ішекі
шын мәнінде сәйкес келмейді

12
00:00:37,004 --> 00:00:38,108
төтенше жағдай ретінде.

13
00:00:38,338 --> 00:00:39,578
Бұл мүлдем жасайды!

14
00:00:39,773 --> 00:00:41,013
Расында, Радуга Dash?

15
00:00:41,208 --> 00:00:42,928
ортасында болдым
тігу өте күрделі

16
00:00:42,943 --> 00:00:44,547
менің соңғы көйлегіме аппликация!

17
00:00:44,745 --> 00:00:46,554
Ал мен жақында болдым
барлығын ішке тарту

18
00:00:46,747 --> 00:00:47,919
баспанадағы түн үшін.

19
00:00:48,115 --> 00:00:50,561
Енді біз бастауымыз керек
әңгімелер қайталанады.

20
00:00:50,751 --> 00:00:53,129
Неге бәрін жібересің
Төтенше мәтін

21
00:00:53,353 --> 00:00:54,730
гитара ішектері үшін?

22
00:00:54,922 --> 00:00:56,731
Жарайды мен бардым
пони және көрсету

23
00:00:56,924 --> 00:00:58,870
кейбір жанкүйерлеріміз
керемет гитара шертеді.

24
00:00:59,059 --> 00:01:01,801
Бірақ маған бәрі керек
мұны істеу үшін алты жол.

25
00:01:02,029 --> 00:01:03,303
Қосымша бар ма?

26
00:01:05,799 --> 00:01:07,642
Мұнда, бірақ бәрі
жаттығуды аяқтады

27
00:01:07,868 --> 00:01:10,280
күні үшін, мен сенімдімін
барлық музыка бөлмелері құлыпталған.

28
00:01:10,470 --> 00:01:12,780
Мәселе жоқ,
дәліздегі акустика

29
00:01:12,973 --> 00:01:14,816
қуат аккордтары үшін өте қолайлы.

30
00:01:16,310 --> 00:01:17,653
Жүр, кеттік!

31
00:01:19,446 --> 00:01:20,789
Келесің бе, күн батуы?

32
00:01:20,981 --> 00:01:22,756
Сәлден соң жетемін.

33
00:01:29,723 --> 00:01:31,566
Құрметті ымырт ханшайымы,

34
00:01:31,758 --> 00:01:33,294
өмір қалай өтіп жатыр
Сіз Equestria-дасыз ба?

35
00:01:33,493 --> 00:01:35,131
Қандай керемет жаңа сиқырлы заклинание?

36
00:01:35,329 --> 00:01:37,309
Бұл өте тыныш болды
бері CHS-де

37
00:01:37,497 --> 00:01:39,602
шайқасы
Жолақтар; Біз әлі де пони

38
00:01:39,800 --> 00:01:42,076
біз музыка ойнаған кезде,
қандай кемпірқосақ сызық

39
00:01:42,269 --> 00:01:43,680
жай ғана өзін көрсетуді ұнатады.

40
00:01:43,904 --> 00:01:45,611
Бірақ мен әлі толықтай алмаймын
оның не туралы екенін түсініңіз.

41
00:01:45,806 --> 00:01:47,808
Мен тыңдағым келеді
сіз бұл туралы не ойлайсыз

42
00:01:48,008 --> 00:01:49,009
секунд алған кезде.

43
00:01:49,242 --> 00:01:50,846
Сіздің досыңыз, Күн батуы.

44
00:02:16,803 --> 00:02:17,713
Эй!

45
00:02:19,840 --> 00:02:21,444
Сен не істеп жатырсың?

46
00:02:21,642 --> 00:02:22,484
Күте тұрыңыз!

47
00:02:22,676 --> 00:02:24,121
Тоқта!

48
00:02:31,051 --> 00:02:32,223
Бұл кім болды?

49
00:03:44,891 --> 00:03:48,600
♪ Достық ойындары

50
00:03:59,539 --> 00:04:03,612
♪ Біз осы уақытқа дейін келдік және
біз қайтпаймыз, жол жоқ

51
00:04:03,810 --> 00:04:07,952
♪ Себебін жіберіп алмаймыз
біз шабуылдамыз, шабуылдамыз

52
00:04:08,215 --> 00:04:11,059
<i>♪</i> Бізді табудың қажеті жоқ,
біз сізді қадағалайтын боламыз.

53
00:04:11,251 --> 00:04:12,730
♪ Дәл қазір

54
00:04:12,919 --> 00:04:15,331
♪ Және біз аяқтаған кезде
біз тәжді аламыз

55
00:04:15,555 --> 00:04:17,660
♪ Барлығына дейін

56
00:04:17,891 --> 00:04:20,735
♪ Барлығына дейін
достық ойындары

57
00:04:20,927 --> 00:04:22,497
♪ На, на, на, на, на, о

58
00:04:22,729 --> 00:04:25,300
♪ На, на, жолдың бәріне барайық

59
00:04:25,499 --> 00:04:27,479
♪ Барлығына дейін

60
00:04:27,667 --> 00:04:29,613
♪ Достық ойындарына

61
00:04:29,803 --> 00:04:30,843
♪ На, на, на, на, на, О

62
00:04:30,971 --> 00:04:32,746
♪ На, на, кеттік

63
00:04:34,508 --> 00:04:35,248
♪<i>Сәлем</i>

64
00:04:36,676 --> 00:04:37,313
♪ Хо.

65
00:04:38,678 --> 00:04:39,315
♪<i>Сәлем</i>

66
00:04:40,647 --> 00:04:41,819
♪ Кеттік

67
00:04:42,015 --> 00:04:44,825
♪ Біз қатты оқыдық
және біз жеңіске жеттік

68
00:04:45,018 --> 00:04:46,429
♪ Ой, ой.

69
00:04:46,620 --> 00:04:49,430
♪ Біз сізге бір рет қана айтып отырмыз

70
00:04:49,623 --> 00:04:53,332
♪ Біздің сиқырымыз келеді
ішінен сыртқа

71
00:04:53,527 --> 00:04:55,336
♪ Не көрсең, соны аласың

72
00:04:55,529 --> 00:04:57,600
♪ Сен ешқашан ұмытпа

73
00:04:57,798 --> 00:04:59,869
♪ Барлығына дейін

74
00:05:00,100 --> 00:05:03,013
♪ Барлығына дейін
достық ойындары

75
00:05:03,203 --> 00:05:04,443
♪ На, на, на, на, на, О

76
00:05:04,638 --> 00:05:07,710
♪ На, на, жолдың бәріне барайық

77
00:05:07,941 --> 00:05:11,616
♪ Барлығына дейін
достық ойындары

78
00:05:11,812 --> 00:05:12,852
♪ На, на, на, на, на, О

79
00:05:12,879 --> 00:05:14,984
♪ На, на, кеттік

80
00:05:15,182 --> 00:05:17,128
♪ На, на, на, на, на, О

81
00:05:17,317 --> 00:05:18,819
♪ На, на, кеттік

82
00:05:19,019 --> 00:05:21,465
♪ На, на, на, на, на, О

83
00:05:21,655 --> 00:05:22,998
♪ На, на, кеттік

84
00:05:56,523 --> 00:05:58,230
Ол сөзсіз болды
бірдеңе жасау

85
00:05:58,425 --> 00:06:00,029
мүсінге немесе баратын болды.

86
00:06:00,227 --> 00:06:02,673
Ол өтті деп ойлайсың ба
Equestria порталы?

87
00:06:02,863 --> 00:06:05,605
Жоқ, мен сенімдімін
Мен мұны байқаған болар едім.

88
00:06:05,832 --> 00:06:07,175
Менің ойымша, ол осы жақтан болды.

89
00:06:07,367 --> 00:06:08,778
Бұл жеңілдік.

90
00:06:09,002 --> 00:06:11,073
Бізге ең соңғы керек нәрсе
тағы бір сиқырлы сосын

91
00:06:11,271 --> 00:06:14,081
әлемдік үстемдікке ұмтылды
Equestria-дан келеді.

92
00:06:15,942 --> 00:06:17,216
Келісілді!

93
00:06:17,410 --> 00:06:18,616
Менде қызығушылық жоқ
қарсы тағы бір күрес

94
00:06:18,845 --> 00:06:20,188
зұлым сиқырдың күштері.

95
00:06:20,380 --> 00:06:21,660
Менің гардеробымның тозуы

96
00:06:21,848 --> 00:06:23,691
тым көп
ілесу.

97
00:06:23,884 --> 00:06:26,763
Сонда да жұмбақ фигура
порталды аралайсыз ба?

98
00:06:26,953 --> 00:06:28,762
Білгің келмей ме
ол не істеді?

99
00:06:29,956 --> 00:06:31,367
Мен тіпті болжағым да келмейді.

100
00:06:31,558 --> 00:06:33,731
Сізге қажеті жоқ, өйткені

101
00:06:33,927 --> 00:06:35,702
Мен толығымен түсіндім
оның кім екені анықталды.

102
00:06:35,896 --> 00:06:37,898
О, түнгі мүсін тазалаушы?

103
00:06:38,098 --> 00:06:39,771
Сиқырлы портал
техникалық қызмет көрсетуші?

104
00:06:39,966 --> 00:06:41,445
Бақшы?

105
00:06:41,635 --> 00:06:43,273
Қалай қарайды
олар автобустан түсті

106
00:06:43,470 --> 00:06:45,575
қаладан және
автобусқа қайта отырды

107
00:06:45,772 --> 00:06:49,413
қалаға бет алды,
Мен олар баратынына сенімдімін ...

108
00:06:49,609 --> 00:06:51,611
Crystal Prep.

109
00:06:51,811 --> 00:06:52,721
Иә!

110
00:06:52,913 --> 00:06:54,153
Достықпен
Ойындар ертең басталады

111
00:06:54,381 --> 00:06:56,725
олар толығымен тырысты
бізді қорлау арқылы мазақ ету

112
00:06:56,917 --> 00:06:58,328
Wondercolt мүсіні.

113
00:06:58,551 --> 00:06:59,791
Неге біреу автобусқа отырсын

114
00:06:59,986 --> 00:07:01,659
бастап
ол үшін қала?

115
00:07:01,888 --> 00:07:03,799
Өйткені Кристалл
Көлеңке болттарын дайындаңыз

116
00:07:03,990 --> 00:07:05,094
біздің ең үлкен қарсыластарымыз.

117
00:07:05,292 --> 00:07:06,732
Өйткені солай
тек студенттер

118
00:07:06,760 --> 00:07:07,830
Crystal Prep жасар еді!

119
00:07:08,061 --> 00:07:10,337
Өйткені болса да
олар бізді барлық жағынан жылытады:

120
00:07:10,563 --> 00:07:13,009
Футбол, теннис, гольф,

121
00:07:13,233 --> 00:07:14,803
олар әлі де мақтануы керек!

122
00:07:16,569 --> 00:07:17,912
Маған ақымақ болып көрінеді.

123
00:07:18,104 --> 00:07:19,583
Ақымақ?

124
00:07:19,773 --> 00:07:23,016
Сондықтан сіз ойлайсыз деп ойлаймын
Достық ойындары да ақымақ па?

125
00:07:23,243 --> 00:07:24,654
Жақсы, олай емес
біз ол күресеміз

126
00:07:24,844 --> 00:07:26,084
зұлым сиқырдың күштері.

127
00:07:26,279 --> 00:07:28,020
Жоқ, біз қарсы боламыз

128
00:07:28,248 --> 00:07:29,818
ақымақтарға толы мектеп.

129
00:07:30,016 --> 00:07:32,690
Оған бәрі міндетті емес
маңызды болуы сиқырлы.

130
00:07:32,919 --> 00:07:34,330
Дұрыс айтасыз, кешіріңіз.

131
00:07:34,521 --> 00:07:35,932
Мен бұл үлкен мәселе екенін білемін.

132
00:07:36,122 --> 00:07:37,692
Woo, бұл қою
бұл жұмсақ, қымбаттым.

133
00:07:37,924 --> 00:07:40,803
Олар әлі де жаңартып жатыр
ойын алаңы дайындалуда.

134
00:07:40,994 --> 00:07:43,804
Мен жай түсінбеймін
неге бұл үлкен бәсекелестік бар.

135
00:07:43,997 --> 00:07:46,034
Достық емес пе
Ойындар туралы болуы керек

136
00:07:46,266 --> 00:07:47,677
екі мектебіміз жарасып жатыр ма?

137
00:07:47,867 --> 00:07:49,710
Біраз қиын екен
біреумен тіл табысу

138
00:07:49,936 --> 00:07:51,506
кім сені бәрінен ұрады.

139
00:07:51,705 --> 00:07:52,843
Енді жаңғақ!

140
00:07:53,039 --> 00:07:55,144
Бұл жолы жағдай
ол басқаша болады.

141
00:07:55,342 --> 00:07:56,480
Не айтқың келеді?

142
00:07:56,676 --> 00:07:58,383
О, сіз білесіз.

143
00:08:00,814 --> 00:08:02,725
Сіздердің бәріңіз білетініне сенімдімін,

144
00:08:02,949 --> 00:08:04,553
ертең Кантерлот орта мектебі

145
00:08:04,784 --> 00:08:05,854
ол қонақ етеді
біздің курстас студенттеріміз

146
00:08:06,052 --> 00:08:07,827
Crystal Prep академиясынан

147
00:08:08,021 --> 00:08:09,728
біз бірге қосыламыз
рухта

148
00:08:09,956 --> 00:08:11,799
шеберлік, спорттық шеберлік,

149
00:08:11,992 --> 00:08:15,565
және бәсекелестікке адалдық
Достық ойындарында.

150
00:08:18,832 --> 00:08:21,540
Тек ойындар болғандықтан
төрт жыл сайын болады

151
00:08:21,735 --> 00:08:24,477
Мен сенемін, сенің бәрің
не болып жатқаны қызық.

152
00:08:24,671 --> 00:08:27,242
Бізден басқа ұтылды дейсіз бе?

153
00:08:27,474 --> 00:08:30,819
Және бұл
дәл неге сұрадым.

154
00:08:31,011 --> 00:08:32,649
Rainbow Dash келеді
көтеріліп, бәрін береді

155
00:08:32,846 --> 00:08:35,690
сәл, мм, контекст.

156
00:08:35,882 --> 00:08:37,657
Рахмет директор Селестиа.

157
00:08:39,386 --> 00:08:41,195
Сіздердің көпшілігіңіз ойлайтын шығарсыздар

158
00:08:41,388 --> 00:08:43,425
бізге амал жоқ
қиялды жеңе алады

159
00:08:43,656 --> 00:08:46,432
Кристал сияқты мектеп
Кез келген нәрсеге дайындал.

160
00:08:46,659 --> 00:08:48,832
Бұл жеңіліс болмаса
Crystal Prep сайысы,

161
00:08:49,029 --> 00:08:50,940
өйткені біз
бұл шынымен жақсы.

162
00:08:52,599 --> 00:08:55,011
Ал мен мұны білемін
CHS ешқашан жеңіске жеткен емес

163
00:08:55,201 --> 00:08:57,511
Достық ойындары бір рет болса да.

164
00:08:57,704 --> 00:08:59,224
Қымбаттым, үміттенемін
бұл сөз айтылмаған

165
00:08:59,372 --> 00:09:00,680
оған мотивациялық.

166
00:09:00,874 --> 00:09:03,684
Кристалл даярлығының студенттері
супер атлетикалық,

167
00:09:03,877 --> 00:09:05,857
супер ақылды, және
супер мотивация.

168
00:09:06,046 --> 00:09:07,957
Бірақ біреуі бар
олар емес нәрсе:

169
00:09:08,181 --> 00:09:10,354
Олар Wondercolts емес!

170
00:09:10,550 --> 00:09:12,791
♪ Біз сиқырмен бірнеше рет күрестік

171
00:09:13,019 --> 00:09:15,590
♪ Және шыңға шығыңыз Ах

172
00:09:15,789 --> 00:09:18,861
♪ Басқа мектептер бар, бірақ
ешкім бұл талаптарды айта алмайды

173
00:09:19,059 --> 00:09:20,402
♪ На, на, на, на.

174
00:09:20,593 --> 00:09:22,630
♪ Біз бірге Кантерлотпыз

175
00:09:22,862 --> 00:09:25,604
♪ Келіңіз және атымызды көтеріңіз

176
00:09:25,799 --> 00:09:29,212
♪ Бұл біздікі болады
осы ойындарда жеңіске жету үшін жыл

177
00:09:29,402 --> 00:09:31,780
♪ Біз әрқашан Wondercolts боламыз

178
00:09:31,971 --> 00:09:33,644
♪ Мәңгі

179
00:09:33,873 --> 00:09:38,652
♪ Ал енді біздің уақыт
ақыры келді

180
00:09:39,245 --> 00:09:41,748
♪ Себебі біз сиқырға сенеміз

181
00:09:41,948 --> 00:09:43,757
♪ Достық туралы

182
00:09:43,950 --> 00:09:47,261
♪ Ал сіз білесіз
күннің соңы

183
00:09:47,454 --> 00:09:50,458
♪ Біз аман қаламыз

184
00:09:59,399 --> 00:10:01,675
♪ Біз ол емеспіз
біз бұрын мектеп

185
00:10:01,901 --> 00:10:04,677
♪ Иә, біз қазір басқамыз.

186
00:10:04,904 --> 00:10:07,248
♪ Біз жеңдік
біз кездескен кедергілер

187
00:10:07,440 --> 00:10:09,613
♪ жеңді
біз кездескен кедергілер

188
00:10:09,809 --> 00:10:12,255
♪ Біз Кантерлотпыз, Біріккен Бірлік

189
00:10:12,445 --> 00:10:14,482
♪ Біз ешқашан бас имейміз Эй, эй

190
00:10:14,681 --> 00:10:17,992
♪ Сондықтан дайын болыңыз
бізді бірінші орында көр

191
00:10:18,184 --> 00:10:20,790
♪ Біз әрқашан Wondercolts боламыз

192
00:10:20,987 --> 00:10:22,796
♪ Мәңгі

193
00:10:22,989 --> 00:10:27,096
♪ Ал енді біздің уақыт
ақыры келді

194
00:10:27,293 --> 00:10:28,499
♪ Біздің уақыт қазір

195
00:10:28,695 --> 00:10:32,939
♪ Себебі біз сенеміз
достықтың сиқыры

196
00:10:33,133 --> 00:10:36,273
♪ Ал біз білеміз
күннің соңы

197
00:10:36,469 --> 00:10:38,949
♪ Біз аман қаламыз

198
00:10:39,139 --> 00:10:41,119
♪ Күннің соңында

199
00:10:41,307 --> 00:10:45,778
♪ Біз аман қаламыз

200
00:10:45,979 --> 00:10:48,459
<i>♪</i> На, на, на, на, на, на.

201
00:10:48,648 --> 00:10:50,821
♪ Wondercolts біріккен

202
00:10:51,017 --> 00:10:53,497
<i>♪</i> На, на, на, на, на, на.

203
00:10:53,686 --> 00:10:55,825
♪ Wondercolts мәңгілік біріктірілді

204
00:10:56,022 --> 00:10:58,628
♪ Біз әрқашан боламыз
Wondercolts мәңгілік

205
00:10:58,825 --> 00:11:00,736
♪ Wondercolts біріккен

206
00:11:00,960 --> 00:11:03,736
♪ Ал енді біздің уақыт
ақыры келді

207
00:11:03,963 --> 00:11:05,670
♪ Wondercolts мәңгілік біріктірілді

208
00:11:05,865 --> 00:11:08,709
♪ Себебі біз сенеміз
достықтың сиқыры

209
00:11:08,902 --> 00:11:10,381
♪ Wondercolts біріккен

210
00:11:10,570 --> 00:11:13,346
♪ Ал біз білеміз
күннің соңы

211
00:11:13,540 --> 00:11:15,577
♪ Біз аман қаламыз

212
00:11:15,808 --> 00:11:17,719
♪ Күннің соңында

213
00:11:17,911 --> 00:11:22,326
♪ Біз аман қаламыз

214
00:11:28,721 --> 00:11:30,098
О, Радуга Даш,

215
00:11:30,323 --> 00:11:33,429
бұл керемет болды!

216
00:11:33,660 --> 00:11:35,196
Тіпті мен жеңетіндей сезінемін.

217
00:11:35,395 --> 00:11:38,604
Мен өз мектебім сияқты сезінемін
мақтаныш ең жоғары деңгейде!

218
00:11:38,831 --> 00:11:40,435
Басқа біреу ме
қалай таң қалдырады Dash

219
00:11:40,667 --> 00:11:42,669
онсыз жоғары көтерілді
гитарада ойнап жатыр ма?

220
00:11:42,869 --> 00:11:43,677
Расында да мен білемін?

221
00:11:43,870 --> 00:11:46,510
Себебі шығар
Мен өте кереметпін!

222
00:11:46,706 --> 00:11:47,616
Мүмкін.

223
00:11:47,840 --> 00:11:49,513
Айтайын дегенім сен кереметсің,

224
00:11:49,709 --> 00:11:51,711
бірақ ол одан да көп болуы керек
оған қарағанда, солай емес пе?

225
00:11:51,911 --> 00:11:53,913
Бұл жай ғана кездейсоқ сияқты.

226
00:11:54,113 --> 00:11:55,751
Жақсы болар еді
қыздар болса жақсы

227
00:11:55,949 --> 00:11:56,950
оны қолға алуға болады.

228
00:11:57,183 --> 00:11:58,787
Біз сақтағымыз келеді
сиқырлы алыс

229
00:11:59,018 --> 00:12:00,691
Достықтан
Мүмкіндігінше ойындар.

230
00:12:00,887 --> 00:12:02,764
Біз болғымыз келмейді
алдады деп айыпталған.

231
00:12:03,756 --> 00:12:05,736
Бізге жеңу үшін сиқырдың қажеті жоқ

232
00:12:05,925 --> 00:12:07,768
сол ізеттілік
Crystal Preppers!

233
00:12:09,963 --> 00:12:12,603
Сонда да Достық
Ойындар - маңызды бизнес.

234
00:12:12,799 --> 00:12:14,540
Біз тосынсыйларды қаламаймыз.

235
00:12:14,734 --> 00:12:17,146
Әсіресе мұндай түрі
жоғалтуымызға себеп болуы мүмкін.

236
00:12:17,370 --> 00:12:19,441
Күннің батуы жылтыры,
сен осы жерден келдің

237
00:12:19,639 --> 00:12:22,279
сиқырлы әлем, мүмкін
түбіне жете аласыз

238
00:12:22,475 --> 00:12:24,113
біздің сиқырлы дамуымыз.

239
00:12:24,310 --> 00:12:25,721
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын.

240
00:12:27,580 --> 00:12:29,617
Жарайды, кез келген адамның болжамы бар

241
00:12:29,816 --> 00:12:30,976
қандай оқиғалар болады?

242
00:12:31,117 --> 00:12:32,460
Пирог жеу? Торт жеу?

243
00:12:32,652 --> 00:12:34,654
Торт жеу!

244
00:12:34,887 --> 00:12:36,127
Олар тіпті рұқсат етпейді
біз олардың не істеп жатқанын көреміз

245
00:12:36,322 --> 00:12:38,768
далаға, сіз ойлайсыз
олар кем дегенде бәсекелестерге айтады

246
00:12:38,958 --> 00:12:40,301
олар немен жарысады!

247
00:12:40,493 --> 00:12:42,336
Бұл кез келген нәрсе болуы мүмкін.

248
00:12:42,562 --> 00:12:43,632
Бірдеңе?

249
00:12:43,830 --> 00:12:45,673
Мен қалай таңдаймын
дұрыс киім?

250
00:12:45,898 --> 00:12:46,938
Мен шынымен көмектескім келеді, бірақ

251
00:12:47,100 --> 00:12:48,511
Менің ойымша, назар аударған жөн

252
00:12:48,735 --> 00:12:50,681
себебін анықтау
Радуга Даш жоғары көтерілді.

253
00:12:50,903 --> 00:12:52,473
Кейін көріскенше!

254
00:12:52,672 --> 00:12:54,652
Ол бар сияқты
барлығы бақылауда.

255
00:12:54,841 --> 00:12:56,752
Уайымдайтын ештеңе жоқ.

256
00:13:15,695 --> 00:13:16,799
Әй, Ымырт,

257
00:13:16,996 --> 00:13:18,339
сізден әлі жауап естіген жоқпын.

258
00:13:18,531 --> 00:13:19,771
Менің ойымша, ол өте бос емес шығар

259
00:13:19,799 --> 00:13:21,472
Сіздің ханшайым рөліңізбен.

260
00:13:21,668 --> 00:13:23,341
Мен шынымен пайдалана аламын
дәл қазір сіздің кеңесіңіз.

261
00:13:23,536 --> 00:13:25,538
Көрдіңіз бе, мен бердім
сиқырды сақтау жұмысы

262
00:13:25,772 --> 00:13:28,719
мұнда CHS бақылауында,
мен әлі жоқ болса да

263
00:13:28,941 --> 00:13:31,615
басымды орап алды
ол, енді көргеннен кейін.

264
00:13:31,811 --> 00:13:33,722
Rainbow Dash пони
ол жасаған жолмен,

265
00:13:33,946 --> 00:13:35,721
бұл мені ойландырады
біздің сиқырымыз болуы мүмкін

266
00:13:35,948 --> 00:13:37,222
өзгеру-

267
00:13:37,450 --> 00:13:39,361
Барлығы іздейді
Мен нәрселерді анықтау үшін

268
00:13:39,552 --> 00:13:41,793
және мен шынымен де емеспін
оларды жібергісі келеді.

269
00:13:41,988 --> 00:13:43,626
Бірақ мен сенімді емеспін
тәжірибесі жеткілікті

270
00:13:43,823 --> 00:13:45,700
достықпен
мұны шешу үшін сиқыр.

271
00:14:07,380 --> 00:14:08,586
Кешіріңіз.

272
00:14:08,815 --> 00:14:10,089
Кешіріңіз.

273
00:14:12,919 --> 00:14:13,920
Кешіріңіз!

274
00:14:29,369 --> 00:14:30,347
Spike!

275
00:14:30,536 --> 00:14:31,776
Spike!

276
00:14:33,940 --> 00:14:34,680
Міне, сіз.

277
00:14:35,942 --> 00:14:37,353
Жарайды, жарайды -

278
00:14:39,946 --> 00:14:42,085
Кешегі түнгі дала сынағы
растады, Спайк.

279
00:14:42,281 --> 00:14:43,919
Осы құрылғымен И
бақылап, қамти алады

280
00:14:44,117 --> 00:14:46,290
оғаш энергия келеді
Canterlot High-тен!

281
00:14:48,254 --> 00:14:49,934
Сізге ұнамағанын білемін
Мен сонда барамын,

282
00:14:50,056 --> 00:14:51,433
бірақ мен күте алмадым!

283
00:14:51,624 --> 00:14:53,797
Жақында менде болады
маған қажет барлық уақытта.

284
00:14:54,026 --> 00:14:55,767
Барлық Crystal Prep
сонда болады

285
00:14:55,962 --> 00:14:57,032
Достық ойындарына арналған.

286
00:14:57,230 --> 00:14:58,971
Мен мұның бәріне үміттенемін
бәсекелестік нонсенс

287
00:14:59,198 --> 00:15:00,802
ішіне кірмейді
менің зерттеу жолым!

288
00:15:01,033 --> 00:15:03,377
Мен жеткілікті жинай алсам
осы ЭМ жиіліктері туралы деректер

289
00:15:03,569 --> 00:15:05,640
Мен істей алуым керек
толқын пішіндерін экстраполяциялау

290
00:15:05,872 --> 00:15:06,912
олардың шығу тегін анықтау үшін!

291
00:15:07,039 --> 00:15:08,780
Бұл іс жүзінде болар еді
кіруге кепілдік беремін

292
00:15:08,975 --> 00:15:10,750
Эвертонға
Тәуелсіз оқу бағдарламасы!

293
00:15:16,716 --> 00:15:19,788
Ымырт, білесің бе
үй жануарларына қарсы ережелер.

294
00:15:19,986 --> 00:15:22,592
Спайк олай емес
Үй жануары, Дин Каданс.

295
00:15:22,789 --> 00:15:24,769
Ол назарында
менің ғылыми жобам.

296
00:15:24,957 --> 00:15:27,938
Адам-иттер мекендей алады
әсерлері мен салдары.

297
00:15:28,127 --> 00:15:29,765
Солай десең.

298
00:15:29,962 --> 00:15:31,635
Бірақ директор Синч
жоғары аллергиялық,

299
00:15:31,831 --> 00:15:33,469
сондықтан қоюды ұсынамын
таза көйлек үстінде.

300
00:15:33,666 --> 00:15:34,644
Неліктен?

301
00:15:34,834 --> 00:15:36,177
Өйткені ол сені көргісі келеді.

302
00:15:36,402 --> 00:15:39,440
О, мүмкін оның жаңалығы бар шығар
Менің Эвертонға өтінішім!

303
00:15:39,639 --> 00:15:41,641
Мен ниет еттім
сізбен бұл туралы сөйлесіңіз.

304
00:15:41,841 --> 00:15:44,082
Соған сенімдісің бе
сен шынымен не қалайсың?

305
00:15:44,277 --> 00:15:45,688
Неге олай болмас еді?

306
00:15:45,912 --> 00:15:47,289
Бұл бағдарлама
көңіл бөлуге мүмкіндік береді

307
00:15:47,480 --> 00:15:48,841
менің барлық назарым
өз басым

308
00:15:48,948 --> 00:15:50,359
математика және ғылым жобалары?

309
00:15:50,583 --> 00:15:51,823
Қандай арман орындалды!

310
00:15:52,018 --> 00:15:54,624
Бірақ ешқайсысы жоқ
басқа студенттермен бірге сыныптар.

311
00:15:54,821 --> 00:15:56,801
Сіз жасайсыз
барлығы өз бетінше.

312
00:15:56,989 --> 00:15:59,833
Сондықтан да солай аталады
тәуелсіз оқу бағдарламасы.

313
00:16:00,026 --> 00:16:02,028
Мен сені қаламаймын
кез келген нәрсені жіберіп алу,

314
00:16:02,261 --> 00:16:03,535
бәрі осы.

315
00:16:03,763 --> 00:16:05,674
Басқаның жанында болу
адамдар жаман емес.

316
00:16:05,865 --> 00:16:08,778
Кейде солай үйренесің
ең өзіңіз туралы.

317
00:16:08,968 --> 00:16:10,106
Мен солай деп ойлаймын.

318
00:16:10,303 --> 00:16:11,703
Кездескенше
Директор Синчтің кабинеті

319
00:16:11,871 --> 00:16:13,646
бірнеше минут ішінде?

320
00:16:13,840 --> 00:16:15,786
Ол не үшін сонша уайымдап жатыр?

321
00:16:15,975 --> 00:16:18,854
Эвертон дәл солай
маған дәл қазір не керек.

322
00:16:19,045 --> 00:16:22,288
Менде ештеңе жоқ сияқты
Crystal Prep-те оқуға қалды.

323
00:16:32,024 --> 00:16:35,836
♪ Мен жүріп өттім
барлық осы залдар бұрын

324
00:16:38,364 --> 00:16:42,471
♪ Мен болдым және
әр есіктен

325
00:16:42,668 --> 00:16:44,909
♪ Уа

326
00:16:45,137 --> 00:16:46,878
♪ Бұл мектепте ештеңе жоқ

327
00:16:47,073 --> 00:16:51,351
♪ Мен білмеймін

328
00:16:51,544 --> 00:16:54,718
♪ Әр сыныпта
менің бағам ең жақсы

329
00:16:54,914 --> 00:16:58,589
♪ Ең жоғары
әр сынақта ұпай жинаңыз

330
00:16:58,818 --> 00:17:01,662
♪ Менің ойымша, бұл білдіреді
маған уақыт келді

331
00:17:01,854 --> 00:17:03,856
♪ Бару.

332
00:17:05,057 --> 00:17:08,004
♪ Мен бар екенін білемін
бұл жерде одан да көп

333
00:17:08,194 --> 00:17:11,767
♪ Ал мен жай ғана
әлі таппадым

334
00:17:11,998 --> 00:17:15,002
♪ Мен бар екенін білемін
бұл жерде одан да көп

335
00:17:15,201 --> 00:17:19,013
♪ Мен кездестірмеген тағы бір мен

336
00:17:21,440 --> 00:17:24,444
♪ Бұл мектеп адамдарға толы

337
00:17:24,677 --> 00:17:28,056
♪ Бірақ бәрібір мен тиесілі емеспін

338
00:17:28,247 --> 00:17:30,784
♪ Олар тек жеңіске жетуді армандайды

339
00:17:31,017 --> 00:17:33,964
♪ Маған қарашы
бірдеңе дұрыс емес.

340
00:17:35,288 --> 00:17:39,634
♪ Мүмкін менің жалғыз болғаным жақсы шығар

341
00:17:41,894 --> 00:17:44,465
♪ Нені <i>мен</i> табамын
Мен іздеп жүрмін

342
00:17:44,697 --> 00:17:47,735
♪ Егер мен мұны өз бетімше жасасам

343
00:17:47,934 --> 00:17:50,813
♪ Мен бар екенін білемін
бұл жерде одан да көп

344
00:17:51,037 --> 00:17:54,450
♪ Толтыратын нәрсе
ішіндегі бұл тесік.

345
00:17:54,640 --> 00:17:57,746
♪ Мен бар екенін білемін
бұл жерде одан да көп

346
00:17:57,944 --> 00:18:01,482
♪ Ал мен тырысудан қорықпаймын

347
00:18:01,714 --> 00:18:04,752
♪ Тек көп нәрсе бар
бұл мектеп ұсына алады

348
00:18:04,951 --> 00:18:08,057
♪ Ал мен айтпаймын
бұл дұрыс емес

349
00:18:08,254 --> 00:18:11,758
♪ Бірақ мен бар екенін білемін
бұл жерде одан да көп

350
00:18:11,958 --> 00:18:15,565
♪ Себебі мен болдым
бойы іздеу.

351
00:18:17,730 --> 00:18:19,573
♪ Бұл бөлмелерден тыс

352
00:18:19,765 --> 00:18:23,838
♪ Бұл қабырғалардың арғы жағында

353
00:18:24,904 --> 00:18:26,315
♪ Үйренетін нәрсе көп

354
00:18:26,505 --> 00:18:29,486
♪ Мен мұның бәрін көре алмаймын

355
00:18:31,510 --> 00:18:33,786
♪ Бірдеңе бар

356
00:18:33,980 --> 00:18:37,860
♪ Маған қоңырау шалып жатыр

357
00:18:38,684 --> 00:18:41,028
♪ Және бұл жұмбақ

358
00:18:41,253 --> 00:18:44,666
♪ Мен көруді шыдамаймын

359
00:18:44,857 --> 00:18:47,599
♪ Себебі мен бар екенін білемін
бұл жерде одан да көп

360
00:18:47,793 --> 00:18:51,104
♪ Басқа жер, басқа жол

361
00:18:51,297 --> 00:18:54,642
♪ Мен бар екенін білемін
бұл жерде одан да көп

362
00:18:54,834 --> 00:18:59,681
♪ Ал мен бір күні білетін боламын

363
00:19:01,974 --> 00:19:06,218
♪ Мен бір күні білемін

364
00:19:23,496 --> 00:19:24,839
Жарқыраған сауыт?

365
00:19:25,031 --> 00:19:26,237
Менің ағам неге мұнда?

366
00:19:26,465 --> 00:19:27,910
Түлектер ретінде, директор Синч

367
00:19:28,134 --> 00:19:30,910
қамтамасыз ете алады деп ойлады
кейбір бірегей перспектива.

368
00:19:31,737 --> 00:19:32,715
Неге перспектива?

369
00:19:32,905 --> 00:19:35,909
Неге, Достық
Ойындар, әрине.

370
00:19:36,142 --> 00:19:39,885
Сіз ойындарға қатыстыңыз,
Сіз Жарқыраған Құрыш емес пе?

371
00:19:40,079 --> 00:19:41,422
Мен жасадым.

372
00:19:41,647 --> 00:19:44,025
Ал сізде бола ма
кім жеңгенін еске түсірейік?

373
00:19:44,216 --> 00:19:45,752
Crystal Prep жасады.

374
00:19:45,985 --> 00:19:47,726
Біз әрқашан жеңеміз.

375
00:19:47,920 --> 00:19:50,025
Біз әрқашан жеңеміз.

376
00:19:50,222 --> 00:19:51,724
Неге мені көруді сұрадың?

377
00:19:51,924 --> 00:19:54,268
Ымырт, шынымды айтсам,

378
00:19:54,493 --> 00:19:58,202
ма, жоқ па маңызды емес
Crystal Prep жеңеді немесе жеңіледі.

379
00:19:59,365 --> 00:20:02,369
Ең бастысы
жеңеміз деп күтілуде

380
00:20:02,568 --> 00:20:05,947
өйткені Crystal Prep
беделі бар,

381
00:20:06,172 --> 00:20:09,585
және бұл
беделім, менің беделім,

382
00:20:09,775 --> 00:20:12,915
сол үшін жауапты
бізде бәрі бар,

383
00:20:13,112 --> 00:20:16,252
мұнда жасаған барлық істеріңіз үшін.

384
00:20:16,449 --> 00:20:18,622
Ал сен әбден орындадың
көп, солай емес пе?

385
00:20:18,851 --> 00:20:22,389
- Мен білмеймін. Мен солай деп ойлаймын.
– Әй, қарапайым болма.

386
00:20:22,588 --> 00:20:25,228
Сіз ең жақсы студентсіз
бұл мектеп бұрын көргендей.

387
00:20:25,424 --> 00:20:28,598
Мен нені түсіне алмаймын
сондықтан менің ең жақсы оқушым

388
00:20:28,794 --> 00:20:30,774
жарысқысы келмейді.

389
00:20:30,963 --> 00:20:32,408
Достық ойындарында?

390
00:20:32,598 --> 00:20:35,204
Қараңызшы, мен білемін
бұл шын мәнінде сенің ісің емес,

391
00:20:35,401 --> 00:20:37,972
бірақ мектепті білдіреді
үлкен мәселе болып табылады.

392
00:20:38,204 --> 00:20:39,945
Сонымен қатар, олар мүмкін
сіздің көмегіңізді шынымен пайдаланыңыз.

393
00:20:40,139 --> 00:20:42,642
Кантерлот жоғары сияқты
бірдеңені бастан кешуде

394
00:20:42,875 --> 00:20:45,151
ренессанс;
Тест ұпайлары жоғары,

395
00:20:45,377 --> 00:20:48,620
бағалар, тіпті жеңіл атлетика
өрлеу үстінде.

396
00:20:48,814 --> 00:20:50,987
Көрдіңіз бе, олар
біршама дамып келеді

397
00:20:51,217 --> 00:20:53,754
беделі.

398
00:20:53,953 --> 00:20:57,332
Бұл болуы мүмкін емес.

399
00:20:57,556 --> 00:20:59,627
Директор Синч, И
қатысу мүмкін емес

400
00:20:59,825 --> 00:21:01,566
ойындарда, менің
мұнда жұмыс өте-

401
00:21:01,761 --> 00:21:03,934
Иә. Сіздің жұмысыңыз.

402
00:21:04,130 --> 00:21:06,633
Каданс, солай ма?
және Жарқыраған сауыт

403
00:21:06,832 --> 00:21:07,992
үшін менің байланыс парағын табыңыз

404
00:21:08,067 --> 00:21:09,910
Эвертон тәуелсіз
Оқу бағдарламасы?

405
00:21:10,102 --> 00:21:11,479
Әрине.

406
00:21:14,073 --> 00:21:16,679
Өтініш бергеніңізді түсінемін.

407
00:21:16,909 --> 00:21:20,356
Көрдіңіз бе, артықшылықтардың бірі
беделге ие болу

408
00:21:20,579 --> 00:21:24,356
белгілі бір мөлшері болып табылады
мұндай нәрселерге әсер етеді.

409
00:21:24,583 --> 00:21:28,998
Ендеше, мен сізге мәміле ұсынамын.

410
00:21:29,188 --> 00:21:33,466
Үлес қосқаны үшін
бұл ойындарға сіздің епті ақылыңыз

411
00:21:33,659 --> 00:21:37,505
Мен өз ықпалымды пайдаланамын
өтінішіңізге кепілдік беріңіз

412
00:21:37,696 --> 00:21:39,505
бекітілген.

413
00:21:39,698 --> 00:21:42,872
Дегенмен, мен ойлаймын
болуы да мүмкін еді

414
00:21:43,102 --> 00:21:45,446
жоққа шығарылды.

415
00:21:45,638 --> 00:21:48,676
Мен не істеуім керек деп ойлайсыз?

416
00:22:01,720 --> 00:22:02,858
Жүр, Спайк.

417
00:22:03,055 --> 00:22:04,659
Мен әрқашан болатынмын
Canterlot High-қа барыңыз

418
00:22:04,857 --> 00:22:06,962
Достық ойындарына арналған.

419
00:22:07,159 --> 00:22:09,799
Ендігі жалғыз айырмашылық
Мен жарысуым керек.

420
00:22:09,995 --> 00:22:12,635
Оның үстіне олай емес
Директор Синч маған берді

421
00:22:12,832 --> 00:22:15,369
таңдау көп.

422
00:22:15,568 --> 00:22:17,741
Мен Спайкты білемін, мен
ол да ұнамайды.

423
00:22:17,970 --> 00:22:19,347
Мен болмайтын шығармын
жинай алады

424
00:22:19,538 --> 00:22:21,347
кез келген жерде сонша
деректер мен ойлағандай!

425
00:22:24,410 --> 00:22:26,754
Бірақ мен әлі де аздап алатын шығармын.

426
00:22:29,315 --> 00:22:31,261
Спайк, мен жасамас едім
сенсіз кет!

427
00:22:31,483 --> 00:22:32,757
Тек тыныш болуды ұмытпаңыз.

428
00:22:32,985 --> 00:22:34,760
Және төгілмеуге тырысыңыз.

429
00:22:42,728 --> 00:22:45,834
Дин Каданс, мен олай емеспін
қайда баруға шынымен сенімді.

430
00:22:46,031 --> 00:22:47,840
Бір секунд, Ымырт.

431
00:22:48,033 --> 00:22:50,240
Сіз көріңіз
жолдың соңы.

432
00:22:51,604 --> 00:22:52,776
Сіз не айттыңыз?

433
00:22:53,005 --> 00:22:56,111
Тек сол біреу
сен сияқты ақылды

434
00:22:56,342 --> 00:22:58,686
міндетті түрде бірінші болуы керек.

435
00:22:58,878 --> 00:23:02,052
Мен айтқым келмеді.
Мен жай ғана сұрадым.

436
00:23:02,248 --> 00:23:03,556
Бұл
оң жақ автобус, Ымырт.

437
00:23:03,749 --> 00:23:04,591
Ілгері жүру.

438
00:23:04,783 --> 00:23:06,694
Бірақ мен айтқым келген жоқ
алдынан кесу...

439
00:23:06,886 --> 00:23:08,695
Иә, қазір тым кеш.

440
00:23:12,258 --> 00:23:13,794
Біз жеңеміз бе?

441
00:23:14,026 --> 00:23:17,872
-Мен, білмеймін.
- Қате жауап, қайталап көріңіз!

442
00:23:18,063 --> 00:23:20,270
Біз жеңеміз бе?

443
00:23:20,466 --> 00:23:22,275
Менің ойымша?

444
00:23:22,468 --> 00:23:24,141
Бұл жай ғана

445
00:23:24,370 --> 00:23:26,372
Мен CHS деп естідім
қазір жақсы жүріп жатыр.

446
00:23:26,572 --> 00:23:27,710
Олардың беделімен.

447
00:23:27,907 --> 00:23:30,114
Және, айтамын, бұл
бізден жақсы емес,

448
00:23:30,309 --> 00:23:31,913
әрине, бірақ біз
оларға мұны істеуге рұқсат бере алмаймын,

449
00:23:32,111 --> 00:23:34,421
Білесіз бе, жеңіңіз<i>мен</i> демекші, солай емес пе?

450
00:23:37,650 --> 00:23:39,630
Сіз боласыз
орынға отыру керек.

451
00:23:47,927 --> 00:23:50,271
- Сәлем Қант.
- Бұл шынымен жаман сөз болды.

452
00:23:50,462 --> 00:23:52,142
Сіз ескеруіңіз керек
көпшілік алдында сөйлемеу.

453
00:23:55,801 --> 00:23:58,509
Спайк, кем дегенде
Мен сені жанымдамын.

454
00:24:01,473 --> 00:24:04,613
Иа, сен мұны естуің керек!

455
00:24:15,254 --> 00:24:17,996
Достық ойындары болады деп үміттенемін
музыкалық жарыс бар,

456
00:24:18,190 --> 00:24:20,636
өйткені біз болар едік
толығымен шайқаңыз!

457
00:24:20,826 --> 00:24:22,601
Мм, біз ойлаймыз
сиқырды сақтау үшін

458
00:24:22,795 --> 00:24:24,832
Достықтан
Ойындар, есіңізде ме?

459
00:24:25,965 --> 00:24:27,876
Айтуға оңай, қымбаттым.

460
00:24:28,100 --> 00:24:30,671
Мен Equestria сиқырына сенімдімін
қалағаныңды жасайды,

461
00:24:30,869 --> 00:24:33,281
- бірақ...
- Бұл Equestria емес.

462
00:24:33,472 --> 00:24:36,612
Сиқырға келетін болсақ
Сіз мұны түсінетініңізге сенімдімін.

463
00:24:36,809 --> 00:24:38,686
Күн батуы жұмыс істеп тұрғанда
сиқырды сақтау туралы

464
00:24:38,877 --> 00:24:41,289
ойындардан тыс,
Мен жұмыс жасадым

465
00:24:41,480 --> 00:24:42,891
не салу керек.

466
00:24:43,115 --> 00:24:46,062
Рарити, сен барып не істедің?

467
00:24:46,285 --> 00:24:48,822
Менде аз болды
уақыт менің қолымда

468
00:24:49,021 --> 00:24:50,342
және біз не екенін білмейміз.

469
00:24:50,356 --> 00:24:51,835
Достық ойындарының іс-шаралары,

470
00:24:52,024 --> 00:24:54,630
Мен бірнеше нұсқаларды жасадым
форма үшін!

471
00:24:54,827 --> 00:24:56,898
Сіз шынымен болмады
мұны істеу керек.

472
00:24:57,129 --> 00:24:58,199
Мен білемін.

473
00:24:58,397 --> 00:25:01,310
Жоқ, шынымен де қажеті жоқ еді.

474
00:25:01,500 --> 00:25:02,843
Мен білемін!

475
00:25:06,171 --> 00:25:07,811
Директордың орынбасары Луна
студенттеріңізге көмектесе алады

476
00:25:07,840 --> 00:25:09,720
қаласаңыз шешіңіз
мен саған айналамын,

477
00:25:09,875 --> 00:25:11,377
Негізгі Синч.

478
00:25:11,577 --> 00:25:13,648
Біраз болды
соңғы сапарыңыздан кейінгі өзгерістер.

479
00:25:13,846 --> 00:25:16,725
Иә, директор Селестия.

480
00:25:16,915 --> 00:25:19,225
Бұл болатынына сенімдімін
қызықты болу.

481
00:25:20,919 --> 00:25:24,059
О, бұл әрқашан бір ғанибет
кездескенше, Дин Кэдэнс.

482
00:25:24,256 --> 00:25:26,736
Бұл тағы бір жеңіліс болса да.

483
00:25:26,925 --> 00:25:28,495
Рахмет, директордың орынбасары Луна.

484
00:25:28,694 --> 00:25:31,675
Бірақ ол болмайды деп естимін
бұл жолы оңай болу үшін.

485
00:25:35,768 --> 00:25:37,577
Түзету!

486
00:25:39,872 --> 00:25:43,786
- Шынайы ма?
- Ой кешір, мен келгім келмеді.

487
00:25:46,779 --> 00:25:48,087
Ой, кешіріңіз...

488
00:25:48,280 --> 00:25:49,850
Неге алға кетпейсің?

489
00:25:50,049 --> 00:25:53,292
Сен сондай тәттісің!

490
00:25:53,519 --> 00:25:55,123
Мен сені бақылап отырмын.

491
00:25:58,757 --> 00:26:00,759
Иә!

492
00:26:04,897 --> 00:26:06,570
Сіз қандай болмыссыз
дәл қазір есік төсеніші.

493
00:26:19,645 --> 00:26:20,885
Сәлем, Ымырт.

494
00:26:24,249 --> 00:26:25,990
Әй, Ымырт!

495
00:26:29,321 --> 00:26:31,164
- Сәлем, Ымырт.
- Сәлем, Ымырт.

496
00:26:31,390 --> 00:26:32,892
Эй, сен жақсы көрінесің!

497
00:26:33,092 --> 00:26:34,070
Ум, сәлем!

498
00:26:34,259 --> 00:26:35,260
Эй, не болып жатыр?

499
00:26:35,461 --> 00:26:36,735
Сізді көргеніме шынымен қуаныштымын.

500
00:26:36,929 --> 00:26:37,889
Ымырт, қалайсың?

501
00:26:37,896 --> 00:26:39,466
Ымырт, иә!

502
00:26:39,665 --> 00:26:40,666
Эй, сәлем.

503
00:26:40,899 --> 00:26:42,242
Ой, жақсы.

504
00:26:43,902 --> 00:26:46,314
Ымырт? Мен дерлік жоқпын
сені таниды.

505
00:26:49,007 --> 00:26:51,009
Қашан бастадыңыз
көзілдірік киіп?

506
00:26:51,243 --> 00:26:53,587
Әй, мәңгілік сияқты.

507
00:26:53,779 --> 00:26:55,759
О, қанша уақытқа дейін
үшін осындасың ба?

508
00:26:55,948 --> 00:26:57,427
Тек Достық ойындарына арналған.

509
00:26:57,616 --> 00:27:00,790
Дұрыс, әрине!
Біз мұнда сенімен толықтай жеңеміз.

510
00:27:05,824 --> 00:27:06,996
Ух...

511
00:27:07,192 --> 00:27:08,034
<i>Мен</i> кетуім керек.

512
00:27:08,260 --> 00:27:10,171
Ой! Жарайды, сау бол?

513
00:27:16,535 --> 00:27:17,343
Рарити,

514
00:27:17,536 --> 00:27:18,947
бұл киімдер керемет, бірақ

515
00:27:19,138 --> 00:27:20,739
неге олай қоясың
көп уақыт пен күш

516
00:27:20,939 --> 00:27:22,714
киімге біз
тіпті киінбеуі мүмкін бе?

517
00:27:22,941 --> 00:27:25,512
Сіз өзіңізді шаршайсыз
ойындар басталмай тұрып!

518
00:27:25,711 --> 00:27:26,781
О!

519
00:27:26,979 --> 00:27:28,652
Ақымақ болма, қымбаттым.

520
00:27:28,847 --> 00:27:31,293
Күш салу
киім - бұл <i>мен</i> үшін өмір сүретін нәрсе!

521
00:27:31,483 --> 00:27:32,985
Және достарыма уақыт бөлу

522
00:27:33,185 --> 00:27:35,791
мені энергиямен толтырады!

523
00:27:43,529 --> 00:27:45,406
Және сиқыр да, менің ойымша.

524
00:28:02,714 --> 00:28:04,751
Іс жүзінде Applejack:

525
00:28:04,983 --> 00:28:06,656
Енді сіз бұл туралы айтқан кезде ...

526
00:28:06,852 --> 00:28:09,662
Мен аламын деп ойлаймын
кішкене үзіліс жасаңыз.

527
00:28:09,855 --> 00:28:11,664
Мен саған айттым!

528
00:28:14,059 --> 00:28:15,504
Ымырт?

529
00:28:15,694 --> 00:28:17,503
Иә?

530
00:28:17,696 --> 00:28:18,606
Жақсы мен боламын!

531
00:28:18,830 --> 00:28:21,106
Айтуың керек еді
сен бізге келдің!

532
00:28:21,333 --> 00:28:23,370
Қымбаттым, бұл көзілдірік!

533
00:28:23,569 --> 00:28:24,912
Не киіп жүрсің?

534
00:28:25,103 --> 00:28:26,605
Өте ауыр.

535
00:28:26,838 --> 00:28:28,909
Менің формасым.

536
00:28:29,074 --> 00:28:31,281
Сіздің формаңыз не үшін?

537
00:28:31,510 --> 00:28:33,387
Crystal Prep үшін.

538
00:28:33,579 --> 00:28:35,923
Бірақ неге бәрі солай
бұл мектеп менің кім екенімді біледі ме?

539
00:28:36,114 --> 00:28:38,685
Сіз жаңа ғана Crystal Prep айттыңыз ба?

540
00:28:40,252 --> 00:28:41,526
Spike!

541
00:28:41,720 --> 00:28:43,631
Сіз менің итімнің атын да білесіз бе?

542
00:28:44,856 --> 00:28:48,963
Ал біздің музыкалық бағдарламамыз
әсіресе көтерілді.

543
00:28:49,194 --> 00:28:49,968
Ымырт?

544
00:28:50,195 --> 00:28:51,902
Бұл күлкілі болып барады.

545
00:28:52,097 --> 00:28:55,635
үшін кешірім сұрауым керек
менің жүлделі оқушымның қызығушылығы.

546
00:28:55,867 --> 00:28:57,141
Сіздің оқушыңыз ба?

547
00:28:57,369 --> 00:28:59,747
Ақылдылар
әрқашан қызығушылық танытады.

548
00:28:59,938 --> 00:29:03,283
Мен оны тіркеуге қайтарамын
қалған сыныптастарымен.

549
00:29:05,777 --> 00:29:08,257
Мен Сумертті білмедім
егіз әпкесі бар еді!

550
00:29:08,447 --> 00:29:09,653
Ол жоқ!

551
00:29:09,881 --> 00:29:10,916
Бұл Ымырт екені анық
бастап Ымырт

552
00:29:11,083 --> 00:29:12,684
бұл дүние, содан бері
ол мүмкін емес еді

553
00:29:12,784 --> 00:29:13,922
пониден ымырт
әлем, Ымырттан бері

554
00:29:14,119 --> 00:29:14,961
пони әлемінен
Crystal Prep-ке бармайды

555
00:29:15,153 --> 00:29:16,393
немесе көзілдірік киіңіз!

556
00:29:17,789 --> 00:29:19,063
Қарсы емес.

557
00:29:20,959 --> 00:29:22,734
Кешіріңіз директор Синч.

558
00:29:22,928 --> 00:29:24,648
Мен жай ғана соңынан ердім
бұл оғаш оқулар.

559
00:29:24,830 --> 00:29:26,901
Расында, олар мені жетеледі
сол қыздарға және-

560
00:29:27,099 --> 00:29:29,409
Ымырт, сен не
бос уақытыңызда жасаңыз

561
00:29:29,601 --> 00:29:31,808
аз қызықтырады
мен, бірақ сен осында болғанда.

562
00:29:32,004 --> 00:29:35,645
Мен, шын мәнінде, барлық Crystal Prep,
толық назар аударуды талап етеді.

563
00:29:39,444 --> 00:29:41,856
Бірақ неге бәрі солай
бұл мектеп мені танитын сияқты ма?

564
00:29:42,080 --> 00:29:43,753
Мүмкін олар
сізді шатастыруға тырысады.

565
00:29:43,949 --> 00:29:46,361
Мүмкін олар тырысып жатқан шығар
сені тартып алу үшін.

566
00:29:46,585 --> 00:29:49,122
Бұл сезілмеді
біреу мені азғыруға тырысты.

567
00:29:49,321 --> 00:29:50,857
Мен не екенін білмеймін
олар ойнайды,

568
00:29:51,089 --> 00:29:53,626
бірақ мен кепілдік беремін
жеңуімізге көмектесу емес.

569
00:29:56,361 --> 00:29:58,363
Мен сене алмаймын
біздің әлемдегі Ымырт

570
00:29:58,597 --> 00:30:00,338
Crystal Prep бағдарламасына барады!

571
00:30:00,532 --> 00:30:03,308
Сіз бұл «Ымырт» деп жатырсыз
бізге қарсы ойнайсың ба?

572
00:30:03,502 --> 00:30:04,640
Ол мұны ешқашан жасамас еді.

573
00:30:04,836 --> 00:30:06,645
Біздің Ымырт бұлай етпес еді.

574
00:30:06,838 --> 00:30:09,011
Біздің Ымырт – а
Equestria ханшайымы,

575
00:30:09,207 --> 00:30:11,016
және сарапшысы
достық сиқыры.

576
00:30:11,209 --> 00:30:13,450
Егер ол осында болса, біз болар едік
қазірдің өзінде анықтады

577
00:30:13,645 --> 00:30:15,283
неге сиқыр кездейсоқ
кезінде пайда болады

578
00:30:15,480 --> 00:30:17,289
көңіл көтеру митингілері мен костюмдерді өзгерту!

579
00:30:22,454 --> 00:30:23,660
Кешіріңіз.

580
00:30:23,855 --> 00:30:25,664
Мен жай ғана көңілім қалды
одан жауап естіген жоқ.

581
00:30:25,857 --> 00:30:27,837
Ол Equestria-дағы ханшайым!

582
00:30:28,026 --> 00:30:30,006
Мәселелері бар шығар
шешуге өз бетінше.

583
00:30:30,195 --> 00:30:31,697
Біз, әрине, алмаймыз
оның құлауын күтіңіз

584
00:30:31,897 --> 00:30:34,207
барлығы және өтіңіз
порталға кез келген уақытта.

585
00:30:34,399 --> 00:30:36,675
Әсіресе, егер ол айналысатын болса
болмашы нәрсемен

586
00:30:36,868 --> 00:30:38,643
бірнеше кездейсоқ пони сияқты!

587
00:30:38,837 --> 00:30:40,680
Бірақ олар кішкентай емес!

588
00:30:40,872 --> 00:30:42,749
Бұған сиқыр келді
мен ұрлаған кездегі дүние.

589
00:30:42,974 --> 00:30:44,146
Ымырт тәжі.

590
00:30:44,343 --> 00:30:47,415
Бұл мен үшін көп нәрсе алды
барлығының сенімін ақтау.

591
00:30:47,646 --> 00:30:49,487
Егер біз жоғалтуымыз керек болса
ойындар, өйткені мен мүмкін емес

592
00:30:49,514 --> 00:30:51,687
сақтаудың жолын ойластырыңыз
ол бақылауда...

593
00:30:51,883 --> 00:30:52,827
О, күн батуы,

594
00:30:53,018 --> 00:30:55,191
Сенің қолыңнан келетініне сенімдімін
нәрселерді анықтау үшін.

595
00:30:55,387 --> 00:30:56,907
Сіз кімсіз
түсінуімізге көмектесті

596
00:30:57,055 --> 00:30:59,092
не болды
Сиреналар, есіңізде ме?

597
00:30:59,324 --> 00:31:01,497
Менің ойымша, бірақ
Ымырт болатын

598
00:31:01,693 --> 00:31:03,773
кім шынымен нені түсінді
біз оларды жеңуіміз керек еді.

599
00:31:03,929 --> 00:31:05,772
Сүйіктім есіңде жоқ па?

600
00:31:05,997 --> 00:31:08,568
Бізге не керек еді
оларды жеңу сен едің.

601
00:31:10,102 --> 00:31:10,944
Жарайды.

602
00:31:13,004 --> 00:31:14,745
Кәне, балалар, келейік
таба алатынымызды көреміз

603
00:31:14,940 --> 00:31:17,614
оқиғалар туралы кез келген ақпарат
және стратегияны ойлап табыңыз!

604
00:31:18,877 --> 00:31:20,288
Келесің бе, күн батуы?

605
00:31:20,512 --> 00:31:22,719
Мен қуып жетемін
сәлден кейін балалар.

606
00:31:30,522 --> 00:31:31,796
Әлі жауап жоқ.

607
00:31:44,236 --> 00:31:46,079
Мүмкін басқасы бар
Мен оған жетудің жолы.

608
00:31:47,105 --> 00:31:49,449
Эй, жібер!

609
00:31:56,882 --> 00:31:58,657
Сіз не істедіңіз?

610
00:31:58,884 --> 00:32:01,626
Ымырт, сізге керек
басқалармен тексеріңіз.

611
00:32:07,826 --> 00:32:09,772
Портал қайда?

612
00:32:09,961 --> 00:32:11,463
Портал қайда?

613
00:32:26,077 --> 00:32:27,852
Не дейсіз
портал жоғалып кетті ме?

614
00:32:28,079 --> 00:32:29,649
Менің айтайын дегенім ол кетті.

615
00:32:29,848 --> 00:32:32,590
Жабық, ол
енді жоқ.

616
00:32:33,151 --> 00:32:34,755
Бұл қалай болды?

617
00:32:35,320 --> 00:32:38,199
Білмеймін, бірақ
оның істейтін бірдеңесі бар

618
00:32:38,423 --> 00:32:39,766
сол Ымыртпен.

619
00:32:41,827 --> 00:32:43,807
Ол не істеп жатыр?

620
00:32:46,465 --> 00:32:47,944
Мұны маған қалдырыңыз.

621
00:32:50,135 --> 00:32:52,672
Ымырт, не бар
болдыңыз ба?

622
00:32:52,871 --> 00:32:53,645
Мен?

623
00:32:53,839 --> 00:32:55,216
О, мен жай ғана...

624
00:32:55,440 --> 00:32:56,316
Кім білгісі келеді?

625
00:32:56,508 --> 00:32:57,714
Ум, біз жасаймыз!

626
00:32:57,943 --> 00:33:00,651
Жарайсың бәрі,
тым бәсекеге түспейік

627
00:33:00,846 --> 00:33:02,450
ойындар басталмай тұрып!

628
00:33:02,647 --> 00:33:04,183
Ойындар олай емес
шынымен бәсекеге қабілетті

629
00:33:04,382 --> 00:33:05,656
өйткені біз ешқашан жеңілген емеспіз.

630
00:33:05,851 --> 00:33:07,455
Бұл онша емес
айту жақсы.

631
00:33:07,652 --> 00:33:10,633
Кешіріңіз, қымбаттым, бірақ бұл
ойындар жақсы болу үшін емес.

632
00:33:10,822 --> 00:33:13,234
Жақсы, мүмкін
аздап әдептілік қолданыңыз.

633
00:33:15,060 --> 00:33:16,664
Сәлем! Мен Pinkie Pieмін!

634
00:33:16,862 --> 00:33:18,136
О, сәлем.

635
00:33:18,330 --> 00:33:19,172
Мен Ымыртпын.

636
00:33:19,364 --> 00:33:20,900
Мен білемін!

637
00:33:21,132 --> 00:33:22,372
Сен менің досыма ұқсайсың.

638
00:33:22,567 --> 00:33:23,671
Оның есімі де Ымырт.

639
00:33:23,869 --> 00:33:25,746
Бұл біртүрлі.

640
00:33:25,971 --> 00:33:27,314
Бұл не?

641
00:33:27,506 --> 00:33:28,712
Бұл спектрометрдің бір түрі.

642
00:33:28,907 --> 00:33:30,887
Мен оны қадағалау үшін жасадым
ЭМ жиіліктері.

643
00:33:31,076 --> 00:33:32,749
Бірақ ол да мүмкін
аномалияларды қамтиды.

644
00:33:34,880 --> 00:33:37,417
- Ол заттарды өлшейді.
- Кеш ұнады ма?

645
00:33:37,649 --> 00:33:40,823
Ия, көрінбесе де
мен үшін көп кеш сияқты.

646
00:33:41,019 --> 00:33:44,159
Мен білемін!
Бірдеңе жетіспейді.

647
00:33:44,923 --> 00:33:46,061
Кәне!

648
00:33:46,691 --> 00:33:47,999
Барлығына сәлем!

649
00:33:48,193 --> 00:33:50,036
Мен алғым келеді
бұл мүмкіндік

650
00:33:50,228 --> 00:33:52,936
біздің барлық келушілерді құттықтаймыз
Crystal Prep академиясынан

651
00:33:53,164 --> 00:33:55,201
және оларды CHS-ке қош келдіңіз.

652
00:33:55,400 --> 00:33:57,778
Дүниеде не

653
00:33:58,003 --> 00:33:59,004
осыларда бар ма?

654
00:33:59,204 --> 00:34:00,945
Партия зеңбіректері, әрине!

655
00:34:01,172 --> 00:34:03,516
Ақырында мен болар едім
тануды ұнатады

656
00:34:03,708 --> 00:34:07,588
CHS оқитын 12 студент
сайысқа түсуді таңдады.

657
00:34:07,779 --> 00:34:09,620
Менің ойымша, біз алмады
жақсырақ топты таңдады

658
00:34:09,781 --> 00:34:11,920
білдіру үшін
шеберлік, спорттық шеберлік,

659
00:34:12,117 --> 00:34:14,757
және достық
ойындарды білдіреді.

660
00:34:31,403 --> 00:34:34,043
Ум, сен сенімдісің бе?
бұл жақсы идея ма?

661
00:34:34,239 --> 00:34:36,048
Мүлдем!

662
00:34:54,326 --> 00:34:56,465
Оо, қалқымалы!

663
00:35:03,768 --> 00:35:05,839
Ой...

664
00:35:07,739 --> 00:35:10,310
Мен той-томалақтаймын.

665
00:35:34,799 --> 00:35:36,608
Мен алғыс айтқым келеді
Бас Селестия

666
00:35:36,801 --> 00:35:38,712
дәстүрлі емес қарсы алғаны үшін.

667
00:35:38,937 --> 00:35:41,144
Содан бері төрт жыл өтті
соңғы Достық ойындары,

668
00:35:41,339 --> 00:35:43,717
бірақ ол сияқты сезіледі
ештеңе өзгерген жоқ.

669
00:35:43,942 --> 00:35:47,116
Canterlot High жалғастыруда
бәсекелестерін таңдау

670
00:35:47,312 --> 00:35:51,226
танымалдық байқауында,
және Crystal Prep жалғасуда

671
00:35:51,449 --> 00:35:53,793
үздік 12 студентті таңдау.

672
00:35:53,985 --> 00:35:57,194
Мұны білудің өзі жұбаныш
қаншама жылдар өтсе де

673
00:35:57,389 --> 00:36:02,202
Жоғалыстардан кейін сіздің мектебіңіз қалады
мұраттарына адал,

674
00:36:02,527 --> 00:36:05,633
олар қаншалықты адасқан болса да.

675
00:36:05,830 --> 00:36:08,470
Сізге барлық жақсылықты тілеймін,

676
00:36:08,667 --> 00:36:11,807
қарамастан
болмай қоймайтын нәтиже.

677
00:36:15,740 --> 00:36:16,878
Кешіріңіз, Пинки.

678
00:36:17,075 --> 00:36:19,715
Мен сенің кешіңді ойладым
толықтырулар шынымен керемет болды!

679
00:36:19,911 --> 00:36:21,549
Олар міндетті түрде мұзды жарып жіберді.

680
00:36:21,746 --> 00:36:23,851
Иә, тек солай болса
Директор Синч бұлай қоймады

681
00:36:24,049 --> 00:36:25,357
оны қайтадан мұздатады.

682
00:36:25,550 --> 00:36:27,757
Иә. Ол сұмдық.

683
00:36:27,986 --> 00:36:29,329
Уау Пинки, не
саған болды ма?

684
00:36:29,521 --> 00:36:30,727
Мен білмеймін.

685
00:36:30,922 --> 00:36:32,802
Барлығы ала бастады
Ымырт пен менден кейінгі қызық

686
00:36:32,924 --> 00:36:35,404
партия зеңбіректерінен оқ жаудырды,
және мен көтерілдім.

687
00:36:35,593 --> 00:36:36,765
Әрине жасадыңыз.

688
00:36:36,995 --> 00:36:39,737
Бірақ содан кейін сиқыр ғана
менің ішімнен шығып кетті.

689
00:36:39,931 --> 00:36:43,174
Күте тұрыңыз, не істейсіз
сізден құрып кетті дегенді білдіреді ме?

690
00:36:43,368 --> 00:36:45,575
Эй, қайда
басқа Ымырт?

691
00:36:45,770 --> 00:36:47,750
О, ол дұрыс...

692
00:36:47,939 --> 00:36:50,783
Ух, ол дәл осы жерде болды.

693
00:36:57,115 --> 00:36:58,594
Қайырлы таң студенттер.

694
00:36:58,783 --> 00:37:01,127
Сіздердің бәріңіздің көңілдеріңізден шыққанына сенімдімін
бірінші күннен бастау үшін

695
00:37:01,352 --> 00:37:02,592
Достық ойындарының.

696
00:37:02,787 --> 00:37:05,529
Біздің бәсекелестер болады
барлық жағынан бетпе-бет келеді

697
00:37:05,724 --> 00:37:07,965
CHS оқу бағдарламасы,
шарықтау шегі

698
00:37:08,193 --> 00:37:10,298
жою теңдеуінің аяқталуы.

699
00:37:10,528 --> 00:37:12,599
Бірінші іс-шараға қош келдіңіз:

700
00:37:12,797 --> 00:37:14,276
Академиялық ондық!

701
00:37:14,466 --> 00:37:16,207
Сізге ұпай беріледі
химия, үй,

702
00:37:16,401 --> 00:37:17,607
және арасындағы бәрі.

703
00:37:17,802 --> 00:37:20,408
Бірақ есіңізде болсын, тек
алты студент

704
00:37:20,605 --> 00:37:22,209
әр командадан
ең көп ұпай

705
00:37:22,407 --> 00:37:24,216
-ге көшеді
екінші оқиға.

706
00:37:24,409 --> 00:37:25,547
Іске сәт!

707
00:37:26,578 --> 00:37:28,114
♪ Мен сені түсіремін

708
00:37:28,313 --> 00:37:31,317
♪ Біз сені түсіреміз

709
00:37:31,549 --> 00:37:34,086
♪ Мен сені түсіремін

710
00:37:34,285 --> 00:37:35,491
♪ Сізді түсіріңіз

711
00:37:35,720 --> 00:37:38,826
♪ Біз сені алып кетуге келдік

712
00:37:39,057 --> 00:37:41,731
♪ Біз сені алып кетуге келдік

713
00:37:41,926 --> 00:37:44,099
♪ Біз сені шығарып саламыз

714
00:37:44,295 --> 00:37:45,774
♪ Сені шығарып саламын

715
00:37:45,964 --> 00:37:46,738
♪ Біз сенің жеңісіңе жол бермейміз

716
00:37:46,931 --> 00:37:48,001
♪ Сондықтан жолымыздан кет

717
00:37:48,233 --> 00:37:49,439
♪ Бізді жеңді деп ойлаңыз

718
00:37:49,634 --> 00:37:50,840
♪ Бірақ біз қалу үшін осындамыз

719
00:37:51,069 --> 00:37:53,242
♪ Біріккен күшті, иә,
біз сені түсіреміз

720
00:37:53,438 --> 00:37:55,816
♪ Сіз соншалықты қатал емессіз
енді сен біздің қаладасың

721
00:37:56,007 --> 00:37:58,351
♪ Барлық уақытта
бұрын ұтылғанбыз

722
00:37:58,576 --> 00:38:00,783
♪ Бас тартпаймын
біз не әкелеміз және т.б

723
00:38:00,979 --> 00:38:03,152
♪ Біз сенің қорқынышыңның иісін сеземіз,
терлеп жатқаныңды көреміз

724
00:38:03,348 --> 00:38:06,625
♪ Сіз ақша жұмсамадыңыз деп үміттенемін
себебі сіз бұл ставканы жоғалтып жатырсыз

725
00:38:06,818 --> 00:38:08,627
♪ Сізде бізге ештеңе жоқ

726
00:38:08,820 --> 00:38:10,163
<i>♪</i> На, на, на, на, на.

727
00:38:10,355 --> 00:38:11,800
♪ Wondercolts барайық

728
00:38:11,956 --> 00:38:12,764
♪ Сізде бізге ештеңе жоқ

729
00:38:12,957 --> 00:38:14,698
<i>♪</i> На, на, на, на, на, на.

730
00:38:14,926 --> 00:38:16,928
♪ Wondercolts барайық

731
00:38:17,128 --> 00:38:20,041
<i>♪</i> Тым көп сөйлеңіз
ешқашан жеңбейтін мектеп үшін.

732
00:38:20,265 --> 00:38:22,370
♪ Мүмкін сізге керек
бастар алдында тоқта

733
00:38:22,600 --> 00:38:25,444
♪ Біз Crystal Prep Жоғарыдамыз
және біздің беделіміз бар

734
00:38:25,637 --> 00:38:28,516
♪ Әрбір кішкентай сәт
білімімізге қатысты

735
00:38:28,706 --> 00:38:30,708
♪ Құлағыңызды жаққа қойыңыз
Жер, бұл дыбысты тыңда

736
00:38:30,942 --> 00:38:33,616
♪ Сіз карталардың үйісіз
және ол құлағалы тұр

737
00:38:33,812 --> 00:38:35,314
♪ Құлау Құлап кете жаздады

738
00:38:35,513 --> 00:38:37,117
♪ Құлау Жерге соғу.

739
00:38:37,315 --> 00:38:38,487
♪ Сізде бізге ештеңе жоқ

740
00:38:38,683 --> 00:38:39,991
<i>♪</i> На, на, на, на, на, на.

741
00:38:40,185 --> 00:38:42,290
♪ Жүрейік Shadowbolts

742
00:38:42,487 --> 00:38:43,625
♪ Сізде бізге ештеңе жоқ

743
00:38:43,822 --> 00:38:45,301
<i>♪</i> На, на, на, на, на, на.

744
00:38:45,490 --> 00:38:47,470
♪ Жүрейік Shadowbolts

745
00:38:47,659 --> 00:38:50,196
♪ Қысым бар,
енді біз сені жеңеміз

746
00:38:50,395 --> 00:38:52,705
♪ Шетке кетіңіз, бұл
сені жеңетін уақыт

747
00:38:52,897 --> 00:38:55,639
♪ Кристал, дайындал
себебі сіз төменге түсесіз

748
00:38:55,834 --> 00:38:57,973
♪ Төмен, төмен, төмен

749
00:38:58,169 --> 00:39:00,010
♪ Қысым бар, сен
сені алып кететінімізді біл.

750
00:39:00,171 --> 00:39:02,674
♪ Тек бұрын беріліңіз
сені сындыруымыз керек

751
00:39:02,874 --> 00:39:04,820
♪ Кантерлот, көп,
сен кетейін деп жатырсың

752
00:39:05,009 --> 00:39:07,421
♪ Төмен, төмен, төмен, төмен.

753
00:39:07,645 --> 00:39:09,818
♪ Оны шыңға көтеріңіз

754
00:39:10,014 --> 00:39:12,221
♪ Себебі біз жеңе алатынымызды білеміз

755
00:39:12,417 --> 00:39:14,590
♪ Мүмкін сіз тоқтағаныңыз жөн болар

756
00:39:14,819 --> 00:39:16,992
♪ Себебі біз сенің берілгеніңді көрдік

757
00:39:17,188 --> 00:39:19,395
♪ Біз өзімізге сенеміз

758
00:39:19,591 --> 00:39:21,662
♪ Бізде қажет нәрсе бар

759
00:39:21,860 --> 00:39:26,002
♪ Және біз тоқтамаймыз

760
00:39:26,898 --> 00:39:30,710
♪ Мен күте алмаймын
бәрі бітті

761
00:39:30,902 --> 00:39:35,408
♪ Өте көп
көбірек болып жатыр

762
00:39:35,607 --> 00:39:39,521
♪ Және осылардан бұрын
ойындар аяқталды

763
00:39:39,711 --> 00:39:43,591
♪ Мен білемін
ол не істеді.

764
00:39:44,349 --> 00:39:46,420
♪ Ол мұны істей ала ма?

765
00:39:46,618 --> 00:39:48,063
♪ Ол үлгере ме?

766
00:39:48,253 --> 00:39:49,926
♪ Оны кім жеңеді

767
00:39:50,121 --> 00:39:51,691
♪ Оны кім алады

768
00:39:51,890 --> 00:39:53,767
♪ Ол мұны істей ала ма?

769
00:39:53,958 --> 00:39:54,902
♪ Оны кім алады

770
00:39:55,093 --> 00:39:57,198
♪ Ол жеңді ме?

771
00:39:57,395 --> 00:39:58,897
♪ Ол үлгерді ме?

772
00:39:59,097 --> 00:40:00,804
♪ Кім жеңімпаз

773
00:40:01,032 --> 00:40:02,477
♪ Кім бас тартады

774
00:40:02,700 --> 00:40:03,770
♪ Ол қалай жауап берді

775
00:40:04,869 --> 00:40:05,904
Дұрыс емес.

776
00:40:10,708 --> 00:40:13,052
Бұл жеңімпаз дегенді білдіреді
Достық ойындарының

777
00:40:13,244 --> 00:40:17,215
бірінші тіпті Ымырт
Жарқырау және кристалды дайындау!

778
00:40:20,752 --> 00:40:24,256
- Бұл керемет болды!
- Шынымен ғажап.

779
00:40:24,455 --> 00:40:25,627
Бірақ біз жеңе алмадық!

780
00:40:25,823 --> 00:40:28,804
Бұл жеңіске жақын болды
Кантерлот сияқты.

781
00:40:28,993 --> 00:40:31,064
Мұқият болған соң
ұпай саны,

782
00:40:31,262 --> 00:40:33,242
ұсынғымыз келеді
студенттер әрі қарай жүреді

783
00:40:33,431 --> 00:40:35,308
Достыққа
Ойындардың екінші оқиғасы.

784
00:40:45,910 --> 00:40:47,355
Құттықтаймыз.

785
00:40:47,578 --> 00:40:48,784
Сіз шынымен керемет едіңіз.

786
00:40:48,980 --> 00:40:50,823
Кешіріңіз, кешіріңіз.

787
00:40:51,015 --> 00:40:52,790
Жарайды онда.

788
00:41:07,999 --> 00:41:10,707
Қалайсыз ба
оған сыйлық беріңіз бе?

789
00:41:13,171 --> 00:41:14,479
Мен жалғыз емеспін деп ойлаймын

790
00:41:14,672 --> 00:41:16,777
үй жануарын мектепке заңсыз әкелу.

791
00:41:16,975 --> 00:41:19,148
Бір ғана емес.

792
00:41:20,812 --> 00:41:23,793
Ой, уау. Менде бар болғаны Спайк.

793
00:41:24,882 --> 00:41:26,452
Бұл шынымен таңқаларлық.

794
00:41:26,651 --> 00:41:27,629
Ол сөйлей ме?

795
00:41:27,819 --> 00:41:30,800
Ум, мен білетіндей емес.

796
00:41:30,989 --> 00:41:32,798
Құттықтаймыз
жеңу, айтпақшы.

797
00:41:32,991 --> 00:41:35,562
Ол көрінбесе де
сіздің командаңыздағы кез келген адам сияқты

798
00:41:35,793 --> 00:41:37,204
бұған қатты толқыды.

799
00:41:37,395 --> 00:41:38,875
Менің мектебімде ешкім жоқ
көңілі көтеріледі

800
00:41:39,063 --> 00:41:41,407
олар жасамаған нәрсе
өздері жасайды.

801
00:41:41,632 --> 00:41:43,543
Бұл қорқынышты естіледі.

802
00:41:47,839 --> 00:41:49,250
Мұнда.

803
00:41:49,474 --> 00:41:51,750
Ұстаңыз!

804
00:41:51,976 --> 00:41:53,717
Ум, неге?

805
00:41:53,911 --> 00:41:56,585
Әрқашан қоян ұстау
мені жақсы сезінеді.

806
00:41:56,814 --> 00:41:58,691
Бұл күлкілі.

807
00:41:58,883 --> 00:41:59,861
Бірақ...

808
00:42:00,051 --> 00:42:03,498
О, бұл шынымен де жұмыс істейді.

809
00:42:04,322 --> 00:42:06,859
Мен басқа командадамын
ал сен тек құмарсың.

810
00:42:07,058 --> 00:42:08,662
Неге маған сонша жақсылық жасайсың?

811
00:42:08,860 --> 00:42:10,669
Сізге керек сияқты.

812
00:42:16,701 --> 00:42:19,079
Апыр-ай!

813
00:42:29,547 --> 00:42:31,083
Spike!

814
00:42:34,852 --> 00:42:35,762
Spike!

815
00:42:39,724 --> 00:42:41,795
Спайк, жақсысың ба?

816
00:42:42,026 --> 00:42:43,596
Ум, мен солай ойлаймын.

817
00:42:46,964 --> 00:42:48,807
Ымырт, күте тұрыңыз!

818
00:42:50,368 --> 00:42:51,540
Сау болыңыз.

819
00:42:54,205 --> 00:42:55,650
Ымырт, кел!

820
00:42:55,873 --> 00:42:57,147
Мені күт!

821
00:42:59,777 --> 00:43:01,654
Неге олай қашып кеттің?

822
00:43:02,647 --> 00:43:04,320
Әй, мен білмеймін.

823
00:43:04,549 --> 00:43:06,549
Мүмкін оның бірдеңесі бар шығар
жарқыраған қызбен айналыс,

824
00:43:06,584 --> 00:43:09,394
немесе кеңістіктегі тесік,
немесе менің сөйлейтін итім!

825
00:43:09,587 --> 00:43:10,895
Иә, біртүрлі, солай ма?

826
00:43:13,391 --> 00:43:14,267
Сенімен бәрі жақсы ма?

827
00:43:14,459 --> 00:43:15,437
Өзіңізді қалай сезінесіз?

828
00:43:15,626 --> 00:43:16,229
Не болды?

829
00:43:16,427 --> 00:43:17,667
Қайда бардың?

830
00:43:17,895 --> 00:43:19,670
Ей, бір уақытта бір сұрақ!

831
00:43:19,897 --> 00:43:21,103
Бұл мен үшін де жаңалық.

832
00:43:21,299 --> 00:43:22,607
Кешіріңіз.

833
00:43:22,800 --> 00:43:24,677
Менің білетінім мен ғана
анау үшкір қоянды қуды

834
00:43:24,902 --> 00:43:27,075
жарқыл арқылы? Зат, және
содан кейін мен басқа жерде болдым.

835
00:43:27,271 --> 00:43:29,842
Келесі нәрсе мен хакерлік екенімді білдім
сол сүйкімді қыздың құшағында

836
00:43:30,074 --> 00:43:31,519
және <i>мен</i> сөйлей аламын!

837
00:43:31,742 --> 00:43:33,622
Мен шынымен түсінбеймін
неге бұрын алмадым.

838
00:43:33,644 --> 00:43:35,180
Айтайын дегенім, бұл өте оңай.

839
00:43:35,413 --> 00:43:36,653
Ымырт...

840
00:43:38,116 --> 00:43:40,255
Тез, осында жасырын!

841
00:43:40,451 --> 00:43:41,589
Кіммен сөйлесіп тұрсың?

842
00:43:41,786 --> 00:43:43,288
Ум, өзім.

843
00:43:43,488 --> 00:43:44,990
Бұл жүйке әдеті.

844
00:43:45,189 --> 00:43:46,691
Мені іздедіңіз бе?

845
00:43:46,924 --> 00:43:47,834
Шынымен мен болдым.

846
00:43:48,025 --> 00:43:50,528
Өте кездейсоқтық
бұл CHS студенттері

847
00:43:50,761 --> 00:43:52,866
келесіге өту
оқиға бірдей жақсы

848
00:43:53,097 --> 00:43:55,304
солай болған қыздар
сені қызықтырады.

849
00:43:55,500 --> 00:43:56,706
Сіз ойламайсыз ба?

850
00:43:56,934 --> 00:43:58,106
Мен сенімді емеспін.

851
00:43:58,302 --> 00:44:00,543
Мүмкін алу керек шығар
ақыр соңында оларды білу.

852
00:44:00,771 --> 00:44:02,648
Бірақ мен сені ойладым
мені қаламады ма?

853
00:44:02,840 --> 00:44:05,514
Мен солай делік
менің негіздерімді қамтиды.

854
00:44:05,710 --> 00:44:07,986
Кім біледі, мүмкін
олар сізге ашады

855
00:44:08,179 --> 00:44:10,887
Кантерлоттың құпиясы
High жаңа табысқа жетті.

856
00:44:11,115 --> 00:44:12,116
Мен білмеймін.

857
00:44:12,316 --> 00:44:14,626
Тыңшылық дұрыс емес сияқты.

858
00:44:16,554 --> 00:44:18,830
Жарайды, бұл сенікі
шешім, Ымырт.

859
00:44:19,023 --> 00:44:22,470
Бұл сіздің өтінішіңіз сияқты емес
тепе-теңдікте қалады.

860
00:44:22,660 --> 00:44:25,664
Екінші ойға келсек, иә.

861
00:44:27,365 --> 00:44:30,744
Аға, ол сұмдық.
Сіз не істейсіз?

862
00:44:30,968 --> 00:44:33,505
Мен білмеймін, Спайк.

863
00:44:33,704 --> 00:44:34,842
Мен білмеймін.

864
00:44:38,376 --> 00:44:40,549
Мен қолмен ғана жасадым
Ымырт қоян,

865
00:44:40,745 --> 00:44:42,656
сосын мен көтерілдім.

866
00:44:42,847 --> 00:44:44,019
Мен түсінбеймін.

867
00:44:44,215 --> 00:44:46,661
Раритидің сиқыры шықты
ол бізге киім жасағанда,

868
00:44:46,851 --> 00:44:49,593
Пинки оны жөндеген кезде
кеш, ал қазір Fluttershy.

869
00:44:49,820 --> 00:44:52,426
Сосын Сумерки
кулон жаңа ғана тартылды

870
00:44:52,657 --> 00:44:54,000
Менен шыққан сиқыр!

871
00:44:54,192 --> 00:44:56,001
Мен тіпті тұра алмадым.

872
00:44:56,194 --> 00:44:57,673
Кештегі мен сияқты.

873
00:44:57,862 --> 00:44:59,671
Немесе мен бұрын
біз Ымыртпен кездестік.

874
00:44:59,864 --> 00:45:01,605
Сонда ол сиқырды ұрлайды ма?

875
00:45:01,832 --> 00:45:02,936
Мен білмеймін.

876
00:45:03,167 --> 00:45:05,408
Ол ұқсамайды
сиқырлы ұрлау түрі.

877
00:45:05,603 --> 00:45:07,082
Ия, бірақ ол
істейтін нәрсе болды

878
00:45:07,271 --> 00:45:08,545
порталды жабу арқылы!

879
00:45:08,739 --> 00:45:10,685
Егер оның кулоны сиқырды тарта алса

880
00:45:10,875 --> 00:45:12,855
порталды да ұрлаған шығар!

881
00:45:13,044 --> 00:45:15,388
- Қалай?
- Мен білмеймін.

882
00:45:15,580 --> 00:45:17,753
Ал пони, немесе адам, немесе
маған көмектесе алатын ханшайым

883
00:45:17,949 --> 00:45:21,089
мынаны анықтаңыз
қазір мүлдем қол жетімсіз.

884
00:45:21,285 --> 00:45:23,285
Бұл өте жаман, өйткені
Ымырт бәрін біледі

885
00:45:23,354 --> 00:45:25,527
сиқыр және порталдар туралы,
және сиқырлы порталдар,

886
00:45:25,723 --> 00:45:27,600
және портативті сиқырлар!

887
00:45:29,227 --> 00:45:32,037
Әзірге назар аударайық
Shadowbolts қыздыру туралы.

888
00:45:32,230 --> 00:45:35,768
Және бұл оқиға болғанша
мені ойын алаңына қояды,

889
00:45:35,967 --> 00:45:38,641
Бізде жоқ деп ойлаймын
алаңдататын нәрсе.

890
00:45:38,869 --> 00:45:41,748
О, бұл сізді қояды
ойын алаңы жақсы.

891
00:45:49,213 --> 00:45:51,489
Мен жалғыз адаммын ба
бұл артық деп ойлайсыз ба?

892
00:45:53,050 --> 00:45:55,496
Мен сені ойламаймын
мотокросс киімдерін жасады ма?

893
00:45:55,720 --> 00:45:57,961
Ой, күлкілі болма.

894
00:45:58,155 --> 00:46:00,931
Әрине жасадым!

895
00:46:01,125 --> 00:46:02,604
Сіз жұппен жарысасыз.

896
00:46:02,793 --> 00:46:05,501
Индиго Зап және қант пальто
мотокросспен айналысады.

897
00:46:05,730 --> 00:46:06,606
Иә!

898
00:46:06,797 --> 00:46:07,798
Лимон дәмі және шуақты
Flare сұрады

899
00:46:07,999 --> 00:46:09,444
шорт-трек.

900
00:46:09,634 --> 00:46:11,978
Садақ ату стандарт болғандықтан
мектебіміздегі талап

901
00:46:12,169 --> 00:46:13,807
сіздердің кез келгендеріңіз керек
жасай білу.

902
00:46:14,005 --> 00:46:16,178
Ымырт және қышқыл тәтті
бізді бастайды.

903
00:46:16,407 --> 00:46:18,819
Бұл жай ғана керемет.

904
00:46:19,010 --> 00:46:20,956
Егер сіз жоғалтқыңыз келсе
біз әлі бастамас бұрын.

905
00:46:21,145 --> 00:46:24,456
Ымырт жеңгенін ескерсек
жалғыз соңғы оқиға

906
00:46:24,649 --> 00:46:26,458
Менде толық сенім бар
оның қолынан келетіні

907
00:46:26,651 --> 00:46:27,959
оның салмағын осында тарту үшін.

908
00:46:28,152 --> 00:46:29,756
Болмайсың ба?

909
00:46:41,832 --> 00:46:43,675
Барлығына қош келдіңіздер
достық ойындары

910
00:46:43,868 --> 00:46:45,677
үш айқас эстафета!

911
00:46:47,672 --> 00:46:49,618
Бұл шарада біздің
білікті бәсекелестер

912
00:46:49,807 --> 00:46:54,187
ішінде бетпе-бет келеді
садақ ату, коньки тебу,

913
00:46:54,378 --> 00:46:56,790
және соңында мотокросс.

914
00:46:58,649 --> 00:47:01,493
Сонымен, егер бәсекелестер
дайын...

915
00:47:04,689 --> 00:47:06,635
Әрбір бәсекелес
көзге ұру керек

916
00:47:06,824 --> 00:47:09,737
командаластарының алдында
эстафетаның келесі кезеңін бастаңыз.

917
00:48:06,183 --> 00:48:08,595
Ал Кантерлот өшірулі
ерте жетекшіге!

918
00:48:17,528 --> 00:48:20,907
Бұл жай ғана фантастикалық!

919
00:48:22,133 --> 00:48:24,613
Мен жоқ екеніме сенімдімін
Crystal Prep бөліміне өтіңіз.

920
00:48:24,802 --> 00:48:26,076
Сіз айттыңыз.

921
00:48:29,874 --> 00:48:31,615
Егер CPA жете алмаса
жақын арада тағы бір бұқа

922
00:48:31,809 --> 00:48:33,652
олар бұл жарыстан шығады!

923
00:48:37,815 --> 00:48:40,295
Сен бұған шынымен жамансың.

924
00:48:40,484 --> 00:48:42,828
Мен енді шыдай алмаймын!

925
00:48:43,053 --> 00:48:44,896
Тоқтау керек
мақсатты көздеу.

926
00:48:45,089 --> 00:48:46,796
О, бұл өте мағыналы.

927
00:48:46,991 --> 00:48:48,231
Мақсатты мақсат етпеңіз.

928
00:48:48,426 --> 00:48:50,133
Көп рақмет.

929
00:48:50,327 --> 00:48:52,807
Мақсат қоюды тоқтату керек
мақсат тұрған жерде

930
00:48:52,997 --> 00:48:55,477
және қайда бағыттаңыз
мақсат болады.

931
00:48:55,666 --> 00:48:58,476
Иә, міндетті түрде алыңыз
адамнан кеңес

932
00:48:58,669 --> 00:48:59,909
сіз бәсекелесесіз!

933
00:49:00,971 --> 00:49:02,678
Соққың келе ме
бұқа немесе жоқ па?

934
00:49:04,341 --> 00:49:05,820
Содан кейін маған сеніңіз.

935
00:49:06,010 --> 00:49:07,353
Терең дем ал...

936
00:49:09,447 --> 00:49:12,826
Ал жебе оңға жүрсін...

937
00:49:14,819 --> 00:49:16,321
қазір!

938
00:49:23,260 --> 00:49:24,967
Иә, бұл менің қызым!

939
00:49:31,802 --> 00:49:32,610
Көрдіңіз бе?

940
00:49:32,803 --> 00:49:34,111
Мен саған шындықты айттым.

941
00:49:43,180 --> 00:49:46,650
Сен не істеп жатырсың?

942
00:49:46,851 --> 00:49:48,194
Мен білмеймін!

943
00:50:03,968 --> 00:50:05,174
Кантерлотта ғана бар

944
00:50:05,369 --> 00:50:07,170
екі айналым қалды, бірақ ол
Crystal Prep сияқты көрінеді

945
00:50:07,338 --> 00:50:08,646
жоғалтқан уақыттың орнын толтырады!

946
00:50:30,761 --> 00:50:32,104
Кәне!

947
00:50:38,202 --> 00:50:39,579
Қандай мәре!

948
00:50:52,516 --> 00:50:54,189
Керемет!

949
00:51:34,091 --> 00:51:34,933
Даш!

950
00:51:35,125 --> 00:51:36,570
Сіз мені құтқардыңыз!

951
00:51:36,760 --> 00:51:39,070
Мен рұқсат бергім келмеді
дос өсімдік тағамына айналады!

952
00:51:49,273 --> 00:51:50,445
Біз мұны әлі жеңе аламыз!

953
00:52:20,704 --> 00:52:22,047
Кантерлот жеңеді!

954
00:52:26,710 --> 00:52:28,314
Оқушылардың назарына.

955
00:52:28,512 --> 00:52:30,287
Жаттығу залына барыңыз.

956
00:52:41,992 --> 00:52:43,630
Барлығы жақсы ма?

957
00:52:43,827 --> 00:52:45,306
Жақсырақ!

958
00:52:45,496 --> 00:52:46,702
Біз жеңдік!

959
00:52:47,798 --> 00:52:49,709
Иә, біз жеңдік, бірақ
біреу болуы мүмкін еді

960
00:52:49,900 --> 00:52:51,208
қатты зардап шегеді!

961
00:52:51,402 --> 00:52:54,178
Сиқыр жүріп жатыр
Haywire және менде ештеңе жоқ

962
00:52:54,371 --> 00:52:55,577
оны қалай түзетуге болады!

963
00:52:55,806 --> 00:52:57,342
Ум, кешіріңіз.

964
00:52:57,541 --> 00:52:59,102
Мен ешқайсысы үшін айтқым келген жоқ
осының болуы.

965
00:52:59,309 --> 00:53:01,721
Мен жай ғана үйренгім келді
біртүрлі энергия туралы

966
00:53:01,912 --> 00:53:03,050
сенің мектебіңнен келеді.

967
00:53:03,247 --> 00:53:06,160
Мен мұның сиқыр екенін білмедім
немесе бұл қалай жұмыс істейді!

968
00:53:06,350 --> 00:53:08,387
Жарайды. Бізде де жоқ.

969
00:53:08,585 --> 00:53:11,065
О, жоқ! Жоқ, жоқ, жоқ, қайта емес!

970
00:53:15,759 --> 00:53:16,863
Кешіріңіз!

971
00:53:17,061 --> 00:53:18,563
Ол енді ғана сіңіре бастады
энергия өз алдына!

972
00:53:18,762 --> 00:53:20,241
Бірақ қалай екенін білмеймін!

973
00:53:20,431 --> 00:53:22,604
Не дейсіз
қалай екенін білмейсің бе?

974
00:53:29,673 --> 00:53:31,710
Бұларды да тудырады
сәйкес сызаттар пайда болады.

975
00:53:31,909 --> 00:53:33,786
Мен қалай екенін білмеймін
бұл да жұмыс істейді!

976
00:53:34,011 --> 00:53:35,285
Сіз білетін бірдеңе бар ма?

977
00:53:35,512 --> 00:53:36,923
Біздің сиқырлы хакымызды қалай алуға болатыны сияқты,

978
00:53:37,114 --> 00:53:39,458
немесе қалай түзетуге болады
Equestria порталы?

979
00:53:39,683 --> 00:53:40,593
Equestria?

980
00:53:40,784 --> 00:53:42,764
Сіз соншалықты ақылды болуыңыз керек,

981
00:53:42,953 --> 00:53:44,125
бірақ сіз ойладыңыз ба
сіз болмауыңыз керек

982
00:53:44,354 --> 00:53:46,300
заттармен араласу
түсінбейсің бе?

983
00:53:48,125 --> 00:53:49,798
Бірақ мен түсінгім келеді!

984
00:53:50,027 --> 00:53:51,438
Бірақ сен емес!

985
00:53:51,628 --> 00:53:53,801
Ең сорақысы, сіз қойдыңыз
достарымның өмірі

986
00:53:54,031 --> 00:53:55,271
қауіпте!

987
00:53:55,466 --> 00:53:57,776
Кешіріңіз. Мен айтқым келмеді.

988
00:53:59,269 --> 00:54:01,078
Ымырт! Күте тұрыңыз!

989
00:54:08,612 --> 00:54:11,559
Сіз мүмкін емес
мұны әділ жарыс деп атаңыз.

990
00:54:11,749 --> 00:54:14,821
Директор Синч, біз
барлығы не болғанын көрді.

991
00:54:15,052 --> 00:54:17,726
Сіз CHS болды деп ойлай алмайсыз
қандай да бір артықшылық?

992
00:54:17,921 --> 00:54:18,797
Мен алмаймын ба?

993
00:54:18,989 --> 00:54:21,731
Тіпті сенсіз
үйретілген шабуыл зауыттары

994
00:54:21,925 --> 00:54:23,666
шәкірттеріңіздің қанаты бар!

995
00:54:23,894 --> 00:54:25,669
Жарайды жарыс
әрине біраз болды

996
00:54:25,896 --> 00:54:28,809
жеңілдететін жағдайлар.

997
00:54:28,999 --> 00:54:30,672
Мүмкін, керек шығар
ойындарды қазір аяқтаңыз

998
00:54:30,901 --> 00:54:31,845
және теңдік жариялайды.

999
00:54:32,069 --> 00:54:33,070
Галстук?

1000
00:54:33,270 --> 00:54:34,749
Бұл сенікі ме еді
стратегия?

1001
00:54:34,938 --> 00:54:37,350
Бізді мәжбүрлеу үшін
сізді теңдей қабылдайсыз ба?

1002
00:54:37,574 --> 00:54:38,814
Менің ойымша, жоқ!

1003
00:54:39,009 --> 00:54:40,818
Ойындар жалғасады,
және Crystal Prep

1004
00:54:41,011 --> 00:54:42,771
қарамастан басым болады
сіздің еркеліктеріңіз және басқалар

1005
00:54:42,846 --> 00:54:45,190
өнімділікті арттыру
Сіздің студенттеріңіздің режимі!

1006
00:54:47,184 --> 00:54:49,687
Мен тоқтай алмағаныма өкінемін
мұның бәрі орын алудан.

1007
00:54:49,920 --> 00:54:51,957
Бұл сен кінәлі емессің, Күн батуы.

1008
00:54:52,156 --> 00:54:53,635
Емес пе?

1009
00:54:53,824 --> 00:54:56,532
Мен бақылауды білуім керек
мен мұнда әкелген сиқыр.

1010
00:54:56,760 --> 00:54:57,830
Бірақ мен емес.

1011
00:54:58,028 --> 00:54:59,268
Мен барлығын жерге тастадым.

1012
00:54:59,463 --> 00:55:01,636
Ал енді директор Синч
бізді алдап жатырмыз деп ойлайды!

1013
00:55:01,832 --> 00:55:04,506
Не екені маңызды емес
Директор Синч ойлайды.

1014
00:55:04,701 --> 00:55:05,679
Бірақ солай етеді.

1015
00:55:05,869 --> 00:55:08,440
Мұнда CHS студенттері
тек жеңіске жетуді қаламаңыз.

1016
00:55:08,639 --> 00:55:09,879
Олар Crystal Prep-ті жеңгісі келеді!

1017
00:55:10,107 --> 00:55:11,780
Ол есептелмейді
егер екінші жағы

1018
00:55:11,975 --> 00:55:13,511
олар жеңілді деп ойламайды.

1019
00:55:13,710 --> 00:55:15,485
Crystal Prep - бұл
ешқашан сенбеймін

1020
00:55:15,679 --> 00:55:17,520
біз әділетті және шаршы алаңды жеңдік
егер айналасында сиқыр болса.

1021
00:55:17,681 --> 00:55:20,127
Және бұл сиқыр тек айналасында

1022
00:55:20,317 --> 00:55:21,728
мен үшін.

1023
00:55:28,625 --> 00:55:30,502
Есеп тең болғандықтан,

1024
00:55:30,694 --> 00:55:32,295
қорытынды шара болады
жеңімпазды анықтау

1025
00:55:32,396 --> 00:55:33,966
Достық ойындарының.

1026
00:55:34,164 --> 00:55:36,201
Кампуста бір жерде а
әр мектептен вымпел

1027
00:55:36,400 --> 00:55:37,572
жасырылды.

1028
00:55:37,801 --> 00:55:39,441
Бірінші табатын команда
олардың мектебінің туы

1029
00:55:39,536 --> 00:55:40,844
және оны бұзу жеңеді.

1030
00:55:41,038 --> 00:55:42,359
Және бірден
командаларымыз дайын

1031
00:55:42,539 --> 00:55:43,574
бастаймыз.

1032
00:55:43,807 --> 00:55:47,084
Маған ұнамайды
бұл ойындарды енді ойнау.

1033
00:55:47,311 --> 00:55:48,722
Бірақ біз ойнауымыз керек!

1034
00:55:48,912 --> 00:55:50,755
Бұл соңғы оқиға!

1035
00:55:50,981 --> 00:55:52,255
Бұл сәл қиын
барлығына назар аудару

1036
00:55:52,482 --> 00:55:54,723
сиқырлы ұрлау және
порталдың ашылуы.

1037
00:55:54,918 --> 00:55:57,524
Ал мен өзімді қорқынышты сезінемін
Мен Ымыртқа айтқаным.

1038
00:55:57,721 --> 00:56:00,065
Әсіресе одан бері
білдірмегені анық

1039
00:56:00,257 --> 00:56:01,827
ол жасаған барлық нәрсені істеу.

1040
00:56:02,025 --> 00:56:03,698
Ол шынымен жақсы.

1041
00:56:09,032 --> 00:56:10,739
Тек алайық
осы соңғы оқиға арқылы

1042
00:56:10,934 --> 00:56:12,208
және біздің жоқ екенімізді дәлелдеңіз
алаяқтардың бір тобы.

1043
00:56:12,402 --> 00:56:14,404
Содан кейін бара аласыз
өтіп, кешірім сұраңыз.

1044
00:56:15,839 --> 00:56:17,841
Мен сенен сұрап тұрғанымды білемін
жоқ команданы жеңу

1045
00:56:18,041 --> 00:56:20,920
әділ ойнайды, бірақ Кантерлот
Түсіну үшін жоғары болуы керек

1046
00:56:21,111 --> 00:56:22,613
бұл тіпті сиқырмен
олардың иелігінде

1047
00:56:22,846 --> 00:56:25,759
Crystal Prep-ті жеңу
жай ғана нұсқа емес.

1048
00:56:25,949 --> 00:56:27,451
Егер олар қайтадан қанат өсірсе ше?

1049
00:56:27,684 --> 00:56:29,721
Әділ сұрақ, дегенмен
Мен қазір қолымыздан келетініне сенемін

1050
00:56:29,920 --> 00:56:31,593
отпен отпен күресу.

1051
00:56:32,689 --> 00:56:35,226
Мен сенің не екенін көрдім
құрылғы жасай алады, Ымырт.

1052
00:56:35,425 --> 00:56:37,598
Құрамында сиқырлы
энергия жақсы,

1053
00:56:37,794 --> 00:56:40,604
бірақ ойладыңыз ба
оны босату?

1054
00:56:40,797 --> 00:56:43,243
Бірақ мен де емеспін
қалай жұмыс істейтінін түсіну.

1055
00:56:43,433 --> 00:56:45,777
Бірақ сен қалайсың,
және біздің қарсыластарымыздан бері

1056
00:56:45,969 --> 00:56:47,812
қолданып қойған
бәсекеге қабілетті болу

1057
00:56:48,038 --> 00:56:49,813
Бізге ешқандай себеп көрмеймін
дәл осылай жасамауы керек.

1058
00:56:50,040 --> 00:56:53,249
Әрине, сіз болмасаңыз
Эвертонға қызығушылық жоқ.

1059
00:56:53,443 --> 00:56:56,424
Шынымды айтсам, мен ойлаймын
көбірек білім бар

1060
00:56:56,613 --> 00:56:58,786
сол кішкентай құрылғыға оралған

1061
00:56:58,982 --> 00:57:02,725
кез келген тәуелсізге қарағанда
оқу бағдарламасы ұсына алады.

1062
00:57:02,920 --> 00:57:06,800
♪ Мен сізде бар екенін түсінемін
әрқашан шеттетілген

1063
00:57:06,990 --> 00:57:09,800
♪ Барлығы бірдей бола бермейді
ойлауды ұнататын мектеп

1064
00:57:09,993 --> 00:57:12,633
♪ Оқушы табу үшін
бұл сен сияқты

1065
00:57:12,829 --> 00:57:14,638
♪ Менде бір немесе екі болды

1066
00:57:14,831 --> 00:57:17,744
<i>♪</i> Бірақ жақсылары
мен жыпылықтағанша жоғалып кетемін

1067
00:57:17,935 --> 00:57:20,677
<i>♪</i> Ой, әй, ой, әй.

1068
00:57:20,904 --> 00:57:24,647
♪ Енді мен сені түсіндім
ескертпелеріңіз бар

1069
00:57:24,841 --> 00:57:28,948
♪ Ол болуы керек
ми сіздікі сияқты үлкен

1070
00:57:29,146 --> 00:57:30,682
<i>♪</i> Бірақ егер олай болмаса
бұл ойындарды жеңіңіз.

1071
00:57:30,914 --> 00:57:32,825
♪ Менің ойымша
Мен оны қарапайым етіп қойдым

1072
00:57:33,016 --> 00:57:35,758
♪ Не болады
Бізде ұтылған ұпай бар

1073
00:57:35,953 --> 00:57:38,763
<i>♪</i> Ой, әй, ой, әй.

1074
00:57:38,956 --> 00:57:40,492
♪ Сиқырды ашыңыз

1075
00:57:40,691 --> 00:57:42,534
♪ Сиқырды ашыңыз

1076
00:57:42,759 --> 00:57:46,263
♪ Егер біз жеңіліп қалсақ
сен кінәлісің

1077
00:57:46,463 --> 00:57:48,340
♪ Барлығы оны қолданды

1078
00:57:48,532 --> 00:57:50,603
♪ Мүмкін оны теріс пайдаланған шығар

1079
00:57:50,801 --> 00:57:54,010
♪ Ендеше неге болмайды
біз сама жасаймыз

1080
00:57:54,204 --> 00:57:56,684
<i>♪</i> Ой, әй, ой, әй.

1081
00:57:56,873 --> 00:57:58,853
♪ Оны күш деп атаңыз, оны сиқыр деп атаңыз

1082
00:57:59,042 --> 00:58:00,885
♪ Егер біз жоғалтсақ, бұл қайғылы болады.

1083
00:58:01,111 --> 00:58:03,785
♪ Ең маңыздысы
біз жоғалтқан білім

1084
00:58:03,981 --> 00:58:05,221
♪ Ой, ау

1085
00:58:05,449 --> 00:58:06,889
♪ Осындай мүмкіндік
қайта келмейді

1086
00:58:07,017 --> 00:58:08,826
♪ Берілмегеніңе өкінесің

1087
00:58:09,019 --> 00:58:12,023
♪ Түсінбейді
құнына тұрарлық сиқыр

1088
00:58:12,222 --> 00:58:14,634
<i>♪</i> Ой, әй, ой, әй.

1089
00:58:14,825 --> 00:58:16,634
♪ Сиқырды ашыңыз

1090
00:58:16,827 --> 00:58:18,738
♪ Сиқырды ашыңыз

1091
00:58:18,962 --> 00:58:22,409
♪ Біз дос емеспіз
мұнда бәрібір

1092
00:58:22,632 --> 00:58:24,475
♪ Біздің жалғыз мүддеміз

1093
00:58:24,668 --> 00:58:26,670
♪ Бұл бизнесте

1094
00:58:26,870 --> 00:58:30,477
♪ Кантерлоны көріп тұр
Орта мектептің күзі

1095
00:58:30,674 --> 00:58:33,348
<i>♪</i> Ой, әй, ой, әй.

1096
00:58:33,543 --> 00:58:37,047
♪ Мен ұсынатын нәрсе
өте қарапайым

1097
00:58:37,247 --> 00:58:40,990
♪ Содан бері
барлық ұпайлар бойынша жеңу

1098
00:58:41,184 --> 00:58:45,064
♪ Сіз тек білгіңіз келеді

1099
00:58:45,255 --> 00:58:49,032
♪ Сіз ұрлаған сиқыр

1100
00:58:49,226 --> 00:58:52,867
♪ Ал мен болсам
және басқалары

1101
00:58:53,063 --> 00:58:57,409
♪ Біз тек өзімізге лайықты нәрсені қалаймыз

1102
00:58:57,601 --> 00:59:00,104
♪ Бұл біздің мектеп
жеңіске жетеді

1103
00:59:00,337 --> 00:59:04,342
♪ Ал менің мұрам сақталады

1104
00:59:04,541 --> 00:59:05,747
♪ Сиқырды ашыңыз

1105
00:59:05,942 --> 00:59:07,615
♪ Сиқырды ашыңыз

1106
00:59:07,844 --> 00:59:11,724
♪ Егер біз жеңілсек, бұл қылмыс

1107
00:59:11,915 --> 00:59:13,690
♪ Бірақ біз оны жеңе аламыз

1108
00:59:13,884 --> 00:59:15,591
♪ Егер сіз оны бастасаңыз

1109
00:59:15,786 --> 00:59:18,892
♪ Бұл сізге байланысты
бұл жолы сәтсіздікке ұшырамаңыз

1110
00:59:19,089 --> 00:59:20,591
♪ Сиқырды ашыңыз

1111
00:59:20,791 --> 00:59:22,771
♪ Бізге қазір сиқырымыз керек

1112
00:59:22,959 --> 00:59:24,302
♪ Сиқырды ашыңыз

1113
00:59:24,528 --> 00:59:26,701
♪ Сиқырды қазір босатыңыз

1114
00:59:26,897 --> 00:59:31,073
♪ Мен болатынның бәрін елестетіп көріңіз
оны еркін орнату арқылы үйреніңіз

1115
00:59:31,268 --> 00:59:33,646
Екі команда да дайын болса...

1116
00:59:34,805 --> 00:59:39,777
♪ Енді осыларды жеңіп жатырмын
ойындар маған байланысты

1117
00:59:39,976 --> 00:59:41,887
♪ Сиқырды қазір босатыңыз

1118
00:59:42,079 --> 00:59:44,787
♪ Және қандай есіктер ашылуы мүмкін

1119
00:59:44,981 --> 00:59:47,552
♪ Егер мен оны қолдануға тырыссам

1120
00:59:47,751 --> 00:59:50,459
Соңғы оқиға
Достық ойындары басталады...

1121
00:59:50,654 --> 00:59:55,467
♪ Сиқырдың өзі
Мен шынымен көргім келеді

1122
00:59:55,659 --> 00:59:58,503
♪ Сиқырды босатыңыз

1123
00:59:58,728 --> 01:00:00,435
♪ Сиқырды ашыңыз
Ымырт, жоқ!

1124
01:00:00,630 --> 01:00:02,769
♪ Сиқырды қазір босатыңыз!

1125
01:00:25,622 --> 01:00:29,661
Маған көмектесші!

1126
01:00:56,887 --> 01:00:58,491
Сіз дұрыс айттыңыз.

1127
01:00:58,688 --> 01:01:00,668
Мен түсінбедім
бұрын сиқыр.

1128
01:01:00,857 --> 01:01:02,734
Бірақ мен қазір істеймін!

1129
01:01:08,832 --> 01:01:10,175
Ат спорты!

1130
01:01:33,523 --> 01:01:35,400
Эй, қайда бара жатырсың?

1131
01:01:35,592 --> 01:01:38,732
Бұл құбыжықты болдырмау үшін кез келген жерде!

1132
01:01:38,929 --> 01:01:41,170
Мен сізге де солай киінуді ұсынамын.

1133
01:01:44,267 --> 01:01:46,770
Ымырт, сен мұны істей алмайсың.

1134
01:01:47,003 --> 01:01:48,004
Неге жоқ?

1135
01:01:48,205 --> 01:01:50,014
Басқасы бар
сол жерде әлем

1136
01:01:50,207 --> 01:01:52,847
және ол сиқырға толы!

1137
01:01:54,911 --> 01:01:57,187
Бірақ сен қиратып жатырсың
оны алу үшін бұл әлем!

1138
01:01:57,380 --> 01:01:58,723
50 не?

1139
01:01:58,915 --> 01:02:00,553
Одан да сиқыр бар.

1140
01:02:00,750 --> 01:02:03,287
Ал мен мұның бәрін түсінгім келеді!

1141
01:02:13,096 --> 01:02:14,769
Жіберме!

1142
01:02:22,105 --> 01:02:23,880
Асылу!

1143
01:02:24,074 --> 01:02:25,951
Әлбетте!

1144
01:02:28,111 --> 01:02:29,647
Бізде сені бар!

1145
01:02:51,801 --> 01:02:52,802
Бұл жол емес!

1146
01:02:53,003 --> 01:02:55,244
Сезетініңді білемін
дәл қазір күшті,

1147
01:02:55,438 --> 01:02:57,440
сізде болатындай
қалағанның бәрі!

1148
01:02:57,641 --> 01:02:58,813
Мен сен болған жерде болдым,

1149
01:02:59,009 --> 01:03:01,615
Мен де солай жасадым
сіз жасап жатқан қате.

1150
01:03:01,811 --> 01:03:04,018
Мен тәж кидім және
дәл сен сияқты мен болдым

1151
01:03:04,247 --> 01:03:06,750
басып қалды
оның құрамындағы сиқыр.

1152
01:03:06,950 --> 01:03:09,624
Мен алуы мүмкін деп ойладым
маған қалағанның бәрі.

1153
01:03:09,819 --> 01:03:11,162
О, сен қателесесің.

1154
01:03:11,354 --> 01:03:14,995
Сізден айырмашылығы менде болуы мүмкін
мен қалағанның бәрі!

1155
01:03:15,191 --> 01:03:16,829
Жоқ, мүмкін емес.

1156
01:03:17,027 --> 01:03:18,768
Тіпті мұның бәрімен
сиқыр мен күш

1157
01:03:18,962 --> 01:03:20,964
сен әлі жалғыз боласың!

1158
01:03:21,164 --> 01:03:24,145
Нағыз сиқыр адалдықтан келеді,

1159
01:03:24,334 --> 01:03:27,281
адалдық, күлкі,

1160
01:03:27,470 --> 01:03:31,043
жомарттық, мейірімділік...

1161
01:03:34,678 --> 01:03:36,624
Мен сені түсінемін, Ымырт.

1162
01:03:36,813 --> 01:03:40,818
Ал мен саған көрсеткім келеді
ең маңызды сиқыр!

1163
01:03:52,529 --> 01:03:54,566
Достық сиқыры.

1164
01:04:22,325 --> 01:04:23,599
Ымырт!

1165
01:04:27,364 --> 01:04:28,741
Spike...

1166
01:04:34,704 --> 01:04:37,275
Жоқ!

1167
01:04:43,747 --> 01:04:45,727
Қолымды ал, Ымырт.

1168
01:04:45,915 --> 01:04:48,418
Мен сізге көрсетейін
басқа жолы бар.

1169
01:04:48,618 --> 01:04:50,723
Біреу сияқты
бір рет мен үшін жасады.

1170
01:05:14,444 --> 01:05:16,151
Мен өте өкінемін.

1171
01:05:16,379 --> 01:05:18,882
Мен ешқайсысы үшін айтқым келген жоқ
осының болуы.

1172
01:05:19,082 --> 01:05:20,083
Мен білемін.

1173
01:05:20,283 --> 01:05:22,559
Ал өз тәжірибем бойынша,

1174
01:05:22,752 --> 01:05:24,163
олар сені кешіреді.

1175
01:05:34,964 --> 01:05:36,466
Бас Селестия,

1176
01:05:36,666 --> 01:05:38,509
Crystal атынан
Мен талап етемін дайындық

1177
01:05:38,735 --> 01:05:41,306
жоғалтқаныңыз үшін
Достық ойындары.

1178
01:05:41,504 --> 01:05:43,984
CHS болғаны анық
әділетсіз артықшылық

1179
01:05:44,174 --> 01:05:46,745
біраз уақыт, және
анық екені сөзсіз

1180
01:05:46,943 --> 01:05:49,150
бұл сіздің студенттеріңіз
сиқырды қолданды

1181
01:05:49,345 --> 01:05:50,790
өз пайдасы үшін.

1182
01:05:50,980 --> 01:05:52,857
Мен ойланғым келеді
бұл әлемді құтқарады

1183
01:05:53,082 --> 01:05:54,618
бәрімізге пайдалы.

1184
01:05:54,818 --> 01:05:56,379
Кем дегенде, олар болмады
Twilight манипуляциясы

1185
01:05:56,453 --> 01:05:58,126
барлығын шығаруға
ұрланған сиқыр және айналады

1186
01:05:58,321 --> 01:06:00,081
құдіретті сиқыр
тырысқан жаратылыс

1187
01:06:00,156 --> 01:06:01,676
әлемді бөлшектеңіз
тек ойынды жеңу үшін.

1188
01:06:03,860 --> 01:06:05,032
<i>Уау.</i>

1189
01:06:05,261 --> 01:06:07,301
Бұл қабылдауға көп нәрсе
барлығын бірден айтқан кезде.

1190
01:06:07,464 --> 01:06:09,466
Бұл күлкілі!

1191
01:06:09,666 --> 01:06:12,112
Жоқ, бұл әдемі
көп не болды.

1192
01:06:13,603 --> 01:06:16,812
Негізі бәріміз кінәліміз.

1193
01:06:17,006 --> 01:06:19,316
Көбінесе ол болды.

1194
01:06:19,509 --> 01:06:22,012
Менің шәкірттерім екені анық
жұқтырған

1195
01:06:22,212 --> 01:06:23,657
сенің сиқырыңмен!

1196
01:06:23,847 --> 01:06:27,351
Мен мұның бәрін алуды жоспарлап отырмын
мектеп кеңесімен бірге!

1197
01:06:27,550 --> 01:06:28,654
Жақсы.

1198
01:06:28,852 --> 01:06:30,456
Мен олардың болатынына сенімдімін
қатты қызығу

1199
01:06:30,653 --> 01:06:33,793
туралы бәрін естігенде
қанаты бар сиқырлы оқушылар.

1200
01:06:33,990 --> 01:06:36,368
О, порталдар
әртүрлі өлшемдерге.

1201
01:06:36,559 --> 01:06:38,505
Және ұмытпа
олар туралы айту

1202
01:06:38,695 --> 01:06:40,402
сөйлейтін ит.

1203
01:06:40,630 --> 01:06:43,907
Өйткені бұл болар еді
ешқашан беделіңізді түсірмеңіз.

1204
01:06:57,514 --> 01:06:59,425
Жақсы мен бұларды білемін
Достық ойындары

1205
01:06:59,649 --> 01:07:01,686
не болған жоқ
кез келгеніміз күткен,

1206
01:07:01,885 --> 01:07:04,058
бірақ бізде бар нәрсені ескере отырып
бәрі жай ғана өтті

1207
01:07:04,254 --> 01:07:07,827
Менің ойымша, бұл әділетті
бәрімізді жеңімпаз деп жариялаңыз!

1208
01:07:18,902 --> 01:07:20,347
Менің ойымша, бұл болды
аяқтаудың бір жолы

1209
01:07:20,537 --> 01:07:21,880
Crystal Prep-тегі уақытыңыз.

1210
01:07:22,038 --> 01:07:24,917
Cinch болатынына сенімді
қолданбаңызды жылдам қадағалау

1211
01:07:25,108 --> 01:07:26,587
мұның бәрінен кейін.

1212
01:07:26,776 --> 01:07:28,016
Мен ойланып қалдым
бұл туралы және

1213
01:07:28,177 --> 01:07:29,713
Мен қазір уақыт екеніне сенімді емеспін

1214
01:07:29,913 --> 01:07:31,290
Мен Эвертонға өтініш беруім үшін.

1215
01:07:31,514 --> 01:07:32,549
Шынымен бе?

1216
01:07:32,749 --> 01:07:34,592
туралы білуім мүмкін
көп нәрсе,

1217
01:07:34,784 --> 01:07:36,593
бірақ достық олай емес
шын мәнінде олардың бірі, және

1218
01:07:36,786 --> 01:07:38,506
Мен міндетті түрде болмаймын
ол туралы көбірек біліңіз

1219
01:07:38,555 --> 01:07:40,296
үнемі жалғыз болу арқылы.

1220
01:07:40,523 --> 01:07:43,299
Сондықтан сіз қаласыз
Crystal Prep-те ме?

1221
01:07:43,526 --> 01:07:45,699
Жақсы, меніңше
мұнда CHS студенттері

1222
01:07:45,895 --> 01:07:47,568
өте көп біледі
тақырып туралы.

1223
01:07:47,764 --> 01:07:50,608
Мен ойламаймын...

1224
01:07:50,800 --> 01:07:53,542
Сіз аудара аласыз
орнына осы мектепке.

1225
01:07:53,736 --> 01:07:54,737
Шынымен бе?

1226
01:07:54,938 --> 01:07:57,612
Сіз сөзсіз болар едіңіз
Crystal Prep-те жіберіп алды, бірақ

1227
01:07:57,807 --> 01:07:59,787
Менің ойымша, бұл тамаша идея!

1228
01:07:59,976 --> 01:08:01,751
Мен міндетті түрде сөйлеймін
Бас Селестияға

1229
01:08:01,945 --> 01:08:03,390
бұл туралы бірден.

1230
01:08:08,751 --> 01:08:10,788
Әлі хабар жоқ
Ымырт ханшайымы?

1231
01:08:12,388 --> 01:08:13,492
Әзірше емес.

1232
01:08:13,723 --> 01:08:15,293
Бірақ, мүмкін деп ойлаймын
анықтады

1233
01:08:15,491 --> 01:08:17,232
бұл әлемде сиқыр қалай жұмыс істейді!

1234
01:08:17,427 --> 01:08:19,498
Біз болған кезде пони жасаймыз
ең шынайы бөлігін көрсетеді

1235
01:08:19,729 --> 01:08:20,799
өзімізден!

1236
01:08:20,997 --> 01:08:22,670
Мен күтумен айналыстым
басқа біреу үшін

1237
01:08:22,899 --> 01:08:24,640
маған жауап беру үшін,
бұл <i>мен</i> бас тартты

1238
01:08:24,834 --> 01:08:26,745
оларды өзім іздеймін.

1239
01:08:26,936 --> 01:08:28,656
болатынына сенімдімін
көбірек сиқырлы мәселелер

1240
01:08:28,805 --> 01:08:29,845
бұл әлемде пайда болады.

1241
01:08:30,006 --> 01:08:32,008
Applejack айтқандай,
Ымырт ханшайымы

1242
01:08:32,241 --> 01:08:34,619
өз проблемалары бар
Equestria туралы алаңдатады.

1243
01:08:34,811 --> 01:08:37,621
Біз одан күте алмаймыз
ол бізге көмектесу үшін әрқашан қасында.

1244
01:08:37,814 --> 01:08:39,691
Бірақ мен болуым мүмкін бе?

1245
01:08:39,916 --> 01:08:42,021
Бізде бар сияқты
жаңа Wondercolt

1246
01:08:42,251 --> 01:08:43,662
Canterlot High-де!

1247
01:08:43,853 --> 01:08:45,662
Мен қалай екенін білмеймін
маған көп көмек бола алар еді.

1248
01:08:45,855 --> 01:08:47,425
Бірақ мен байқап көргім келеді!

1249
01:08:47,624 --> 01:08:49,194
Егер бәріңіз қаласаңыз
маған мүмкіндік беріңіз.

1250
01:08:51,961 --> 01:08:53,702
Мен сенімдімін
қыздар сендерге сенемін

1251
01:08:53,930 --> 01:08:55,500
оны үйде сезінуге көмектесу.

1252
01:08:55,698 --> 01:08:56,836
Сіз міндетті түрде аласыз.

1253
01:09:21,958 --> 01:09:23,562
Мен өте өкінемін
мұнда ерте келген жоқ.

1254
01:09:23,793 --> 01:09:25,033
Мен сіздің хабарламаларыңызды алмадым
дәл осы уақытқа дейін, өйткені

1255
01:09:25,228 --> 01:09:27,299
Осы кезде ұсталдым
саяхат циклі және адал

1256
01:09:27,497 --> 01:09:29,841
бұл ең оғаш нәрсе болды
бұл менің басымнан өткен!

1257
01:09:37,040 --> 01:09:40,544
Мұны екінші оғаш етіңіз.

1258
01:09:54,190 --> 01:09:56,397
♪ Мен көп уақыт өткіздім

1259
01:09:56,592 --> 01:09:59,505
♪ Іздеу, іздеу
тағы бір нәрсе үшін

1260
01:10:01,164 --> 01:10:03,610
♪ Тым терең шұңқырларды қазу

1261
01:10:03,833 --> 01:10:05,835
♪ Әр есікті ашу

1262
01:10:07,537 --> 01:10:09,676
♪ Тым жақын тұрғанда, иә

1263
01:10:09,872 --> 01:10:13,684
♪ Сурет ешқашан анық емес

1264
01:10:13,876 --> 01:10:16,584
♪ Ал тым алысқа қараған кезде

1265
01:10:16,779 --> 01:10:19,055
♪ Мұның бәрі жоғалады

1266
01:10:19,248 --> 01:10:22,457
♪ Және дәл сол жерде болды

1267
01:10:22,685 --> 01:10:25,222
♪ Менің алдымда О

1268
01:10:25,421 --> 01:10:27,697
♪ Ой, ой, ой.

1269
01:10:27,890 --> 01:10:31,565
♪ Мен көру үшін тым жақын

1270
01:10:31,761 --> 01:10:33,434
♪ Ой, ой, ой.

1271
01:10:33,629 --> 01:10:36,439
♪ Кейде сіз қалаған нәрселер

1272
01:10:36,632 --> 01:10:39,044
♪ Сізге қажетті заттар емес

1273
01:10:39,235 --> 01:10:41,875
♪ Және дәл сол жерде болды

1274
01:10:42,071 --> 01:10:44,711
♪ Менің алдымда

1275
01:10:47,443 --> 01:10:49,320
♪ Бұрын да болған

1276
01:10:49,545 --> 01:10:51,650
♪ Мен қай жерде екенімді білмедім

1277
01:10:53,716 --> 01:10:55,787
♪ Маған көбірек керек деп ойладым

1278
01:10:55,985 --> 01:10:58,795
♪ Ал мен тіл табыса алмадым

1279
01:11:00,323 --> 01:11:02,303
♪ Бірақ мен кіммін

1280
01:11:02,492 --> 01:11:05,769
♪ Маған қажет нәрсе болды

1281
01:11:06,996 --> 01:11:08,942
♪ Ал мен сол сынаққа тап болған кезде

1282
01:11:09,132 --> 01:11:12,113
♪ Ақыры мен жетістікке жеттім

1283
01:11:12,301 --> 01:11:14,907
♪ Және дәл сол жерде болды

1284
01:11:15,104 --> 01:11:17,607
♪ Менің алдымда О

1285
01:11:17,807 --> 01:11:19,650
♪ Ой, ой, ой.

1286
01:11:19,842 --> 01:11:24,154
♪ Мен көру үшін тым жақын

1287
01:11:24,347 --> 01:11:26,088
♪ Ой, ой, ой.

1288
01:11:26,282 --> 01:11:28,819
♪ Кейде сіз қалаған нәрселер

1289
01:11:29,018 --> 01:11:31,521
♪ Сізге қажетті заттар емес

1290
01:11:31,754 --> 01:11:34,530
♪ Және дәл сол жерде болды

1291
01:11:34,757 --> 01:11:36,703
♪ Менің алдымда

1292
01:11:36,926 --> 01:11:39,372
♪ О, ой, ой, ой.

1293
01:11:39,595 --> 01:11:43,042
♪ Және бұл маған әрқашан қажет болады

1294
01:11:43,266 --> 01:11:46,509
♪ О, ой, ой, ой.

1295
01:11:46,702 --> 01:11:49,444
♪ Және бұл дұрыс болды
сонда менің алдымда

1296
01:11:49,639 --> 01:11:53,212
♪ Уа, ой, ой, ой

1297
01:11:53,442 --> 01:11:56,651
♪ Және бұл маған әрқашан қажет болады

1298
01:11:56,846 --> 01:11:59,725
♪ Уа, ой, ой, ой

1299
01:11:59,949 --> 01:12:03,692
♪ Дәл сол жерде болды
менің алдымда